„Tę porę roku dostrzec we mnie możesz,
Gdy liście żółte, żadne, nieco liści,
Z drżących gałęzi zwisają na mrozie;
Gdzie słodko śpiewał ptak, nagi chór zniszczeń.
Zmierzch dnia twym oczom we mnie się odsłania,
Gdy słońce gaśnie na zachodzie nisko,
A noc je z wolna pochłania, pochłania -
Bliźniaczka śmierci - pieczętując wszystko.
Nikły żar we mnie widzisz, po płomieniu,
Który w popiele młodości umiera
Na łożu śmierci, gdzie zagaśnie w cieniu,
Przez to pożarty, co dotąd pożerał. (…)“

—  William Shakespeare, Shakespeare's Sonnets
Reklama

Podobne cytaty

Tadeusz Miciński Fotografia
Reklama
Castro Alves Fotografia
William Butler Yeats Fotografia
 Konfucjusz Fotografia
Konstanty Ildefons Gałczyński Fotografia
Jostein Gaarder Fotografia

„Śpi wiśniowy sad,
zasnął nawet wiatr,
w okwieconych gałęziach drzew,
w dal odpłynął dzień,
już rozścielił cień
ciepły zmierzch, podmoskiewski zmierzch.“

—  Mirosław Łebkowski 1922
Przekłady, Не слышны в саду даже шорохи, Всё здесь замерло до утра. Eсли б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера. (ros.) Źródło: rosyjska piosenka Podmoskiewski zmierzch

François-René de Chateaubriand Fotografia

„Śmierć nie odsłania sekretów życia.“

—  François-René de Chateaubriand francuski pisarz, polityk i dyplomata 1768 - 1848
La mort ne révèle point les secrets de la vie. (fr.) Źródło: Pamiętniki zza grobu

 Konfucjusz Fotografia
 Miuosh Fotografia
Philippa Gregory Fotografia
Gabriel García Márquez Fotografia

„Nie ma cienia –
Bez płomienia!“

—  Roman Gorzelski
Srebrnikowe myśli, czyli bajki, fraszki, przysłowia i wierszyki, Srebrnikowe myśli, Źródło: Genealogia cienia, s. 31

Jean Anouilh Fotografia

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“