Every morn and every night
Some are born to sweet delight.
Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night. (ang.)
Wróżby niewinności
„(…) jest naiwnością mniemanie, jakoby zachwyt nasz wobec dzieła sztuki z nas samych pochodził: że zachwyt ten w sporej mierze nie rodzi się z ludzi, ale między ludźmi, i jest to tak jakbyśmy wzajemnie zmuszali się do zachwytu (choć nikt „osobiście” nie jest zachwycony).”
Dziennik, 1956, XX, Wtorek I
Oryginał
It is naive to believe that the admiration for a masterpiece is spontaneous. The admiration, to a great extent, is not born within people but between people, as if we forced each other to admire (while no one is “personally” enraptured).
Witold Gombrowicz 125
pisarz polski 1904–1969Podobne cytaty
„Moje znaki szczególne to zachwyt i rozpacz.”
Źródło: Zdzisław Kępiński, Impresjonizm, op. cit., s. 68, 69.
„Będąż się tak przeplatać w kołowrocie bytu jesienie rozczarowań z wiosnami zachwytu?”
Źródło: Małgorzata B. Jakubiak, Tadeusz Kotarbiński. Filozof, nauczyciel, poeta, KAW, 1987, s. 245.
„Z pewnością nie wie, jak bardzo jego zachwyt nad życiem pomógł mi znaleźć nowy sens w moim.”
Martyna
„Zawód artysty wymaga ciężkiej pracy i wzmożonego zachwytu dla świata.”
Źródło: wywiad Wojciecha Szackiego, „Duży Format”, 11 marca 2010.