William Makepeace Thackeray:
78
Cytatów
0
Polubień
William Makepeace Thackeray słynne cytaty
If a writer can give you a sweet soothing, harmless sleep, has he not done you a kindness? So is the author who excites and interests you worthy of your thanks and benedictions. (ang.)
Źródło: Roundabout Papers
„Często się zdarza, że ludzie najzawzięciej nienawidzą tych, którym najwięcej wyrządzili krzywdy.”
Źródło: Pierścień i róża, 1855, tłum. Zofia Rogoszówna
William Makepeace Thackeray: Cytaty po angielsku
“Bravery never goes out of fashion.”
"George II".
Four Georges (1860-1861)
Źródło: Four Georges and the English Humourists
Źródło: The History of Pendennis (1848-1850), Ch. 6.
Kontekst: It is best to love wisely, no doubt; but to love foolishly is better than not to be able to love at all. Some of us can't: and are proud of our impotence, too.
“A person can't help their birth.”
William Makepeace Thackeray
Targowisko próżności
Źródło: Vanity Fair
“Tis strange what a man may do, and a woman yet think him an angel.”
William Makepeace Thackeray
książka
The History of Henry Esmond
Bk. I, ch. 7.
The History of Henry Esmond (1852)
The Rose and the Ring http://www.gutenberg.org/files/897/897-h/897-h.htm#2H_4_0004 (1855), Ch. 2.
“The true pleasure of life is to live with your inferiors.”
The Newcomes http://www.gutenberg.org/dirs/etext05/newcm10.txt (1853-1855), Ch. 9.
Ballads http://www.gutenberg.org/dirs/etext01/8bwmt10.txt, The Ballad of Bouillabaisse, st. 2 (1855).
Thackeray, William Makepeace. Nov. 1840, A Collection of Letters (1887). Ardent Media. p. 36.
The Age of Wisdom, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
“Yes, I am a fatal man, Madame Fribsbi. To inspire hopeless passion is my destiny.”
Źródło: The History of Pendennis (1848-1850), Ch. 23.
A Credo, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
The Mahogany Tree, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
Źródło: The History of Pendennis (1848-1850), Ch. 42.
“It is to the middle class we must look for the safety of England.”
"George III".
Four Georges (1860-1861)
William Makepeace Thackeray
książka
The History of Henry Esmond
Bk. I, ch. 6.
The History of Henry Esmond (1852)
“Next to the very young, I suppose the very old are the most selfish.”
William Makepeace Thackeray
książka
The Virginians
Źródło: The Virginians (1857-1859), Ch. 61.
“Except for the young or very happy, I can't say I am sorry for any one who dies.”
Letter to Mrs. Bryan Waller Procter (26 November 1856), from The Letters and Private Papers of William Makepeace Thackeray, ed. Edgar F. Harden [Garland Publishing, Inc., 1994, ISBN 9780824036461], vol. 1, p. 763.
“The two most engaging powers of an author are to make new things familiar, familiar things new.”
In this work are exhibited in a very high degree the two most engaging powers of an author. New things are made familiar, and familiar things are made new. ~ Samuel Johnson, "The Life of Alexander Pope" from Lives of the English Poets (1781) http://www.gutenberg.org/dirs/etext04/lvpc10.txt
Misattributed
“Despair is perfectly compatible with a good dinner, I promise you.”
Lovel the Widower (1860), Ch. 6.
“I think I could be a good woman if I had five thousand a year.”
William Makepeace Thackeray
Targowisko próżności
Vol. II, ch. 6.
Vanity Fair (1847–1848)
The End of the Play, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
