William Goldman cytaty (94 cytatów, strona 2)

William Goldman: 94 cytaty0 Polubień

William Goldman słynne cytaty

„Człowiek, który poddaje się losowi, staje się ludzkim wrakiem.”

„Każde doświadczenie może w życiu okazać się pożyteczne, ze wszystkich wydarzeń – nawet tych bolesnych – można odnieść jakąś korzyść.”

William Goldman

Źródło: Maratończyk

„Pisanie sprowadza się w gruncie rzeczy do jednego: do zamknięcia się w pokoju i zabrania się do tego. Zapełniania papieru słowami w sposób, w jaki jeszcze nikt tego nie zrobił.”

William Goldman

Źródło: Maciej Karpiński, Niedoskonałe odbicie, op. cit., s. 17.

„Jeśli istnieje krytyk, którego szanujesz, wszystko jedno w jakiej dziedzinie, to powinieneś czytać tego krytyka, niezależnie od tego, czy piszesz o twojej czy cudzej pracy. Ale jeśli ich nie znosisz, tak jak na to zasługują, jeśli widzisz w nich nieszczęsne i bezproduktywne kreatury, jakimi są, jeśli czujesz, że są nieudacznikami nie tylko jako krytycy, bo to należy do ich zawodu, lecz co gorsza nieudacznikami życiowymi, to dlaczego, na Boga, miałbyś ich czytać?”

William Goldman

Źródło: Maciej Karpiński, Niedoskonałe odbicie. Warsztat scenarzysty filmowego, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 2006, s. 22.

„Jeśli piszesz scenariusz, wiesz, że nie zostaniesz Bergmanem. Jeżeli to jest powieść, jakim powieściopisarzem masz nadzieję zostać, wiedząc, że przed tobą był Dostojewski. I Dickens, i Cervantes, i wszyscy ci mistrzowie, którzy doprowadzili cię do tego więzienia przy biurku.
Ale jeśli jesteś prawdziwym pisarzem, nie masz innego wyjścia, musisz to robić, a solidną jak kamień podstawą tego wszystkiego musi być wiara w siebie.”

William Goldman

Źródło: Maciej Karpiński, Niedoskonałe odbicie, op. cit., s. 17, 18.

William Goldman: Cytaty po angielsku

“You think this is a trap then?" the Count asked.
"I always think everything is a trap until proven otherwise," the Prince answered. "Which is why I'm still alive.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“I could give you my word as a Spaniard," Inigo said.
"No good," the man in black replied. "I've known too many Spaniards.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“You are trying to kidnap what I have rightfully stolen, and I think it quite ungentlemanly.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“People don't remember me. Really. It's not a paranoid thing; I just have this habit of slipping through memories. It doesn't bother me all that much, except I guess that's a lie; it does. For some reason, I test very high on forgettability.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Buttercup's mother whirled on him. 'Did you forget to pay your taxes?' (This was after taxes. But everything is after taxes. Taxes were here even before stew.)”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“The enemy is always in the mind.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“I must be overtired', Buttercup managed. 'The excitement and all.'
'Rest then', her mother cautioned. 'Terrible things can happen when you're overtired. I was overtired the night your father proposed.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Sonny, don't you tell me what's worthwhile--true love is the best thing in the world, except for cough drops. Everybody knows that.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Look. (Grown-ups skip this paragraph) I'm not about to tell you this book has a tragic ending. I already said in the very first line how it was my favorite in all the world. But there's a lot of bad stuff coming.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Existence was really very simple when you did what you were told.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“You could concentrate much more deeply when you were alone with agony.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Inigo Montoya: He's right on top of us. I wonder if he is using the same wind we are using.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“There's a shortage of perfect breasts in this world. It would be a pity to damage yours.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“I don't like killing a girl," the Spaniard said.
"God does it all the time; if it doesn't bother Him, don't let it worry you.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Death cannot stop true love. All it can do is delay it for a while.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Mawwage. Mawwage is what bwings us together today.”

Help us translate this quote

William Goldman

“I just know once you're over your emotional outbursts, you'll come up with-'
I mean if we even had a wheelbarrow, that would be something,' Westley said.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“The boys. The beef-witted featherbrained rattleskulled clod-pated dim-domed noodle-noggined sapheaded lunk-knobbed boys. How could anybody accuse her of stealing them? Why would anybody want them anyway?”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Westley and I are joined by the bond of love and you cannot track that, not with a thousand bloodhounds, and you cannot break it, not with a thousand swords.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“I love you. Okay? Want it louder? I LOVE YOU. Spell it out, should I? I ell-oh-vee-ee why-oh-you. Want it backward? You love I.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Enough about my beauty," Buttercup said. "Everybody always talks about how beautiful I am. I've got a mind, Westley. Talk about that.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“I mean if we even had a wheelbarrow, that would be something.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“I write out of revenge.”

Help us translate this quote

William Goldman

“Buttercup's mother hesitated, then put her stew spoon down. (This was after stew, but so is everything. When the first man first clambered from the slime and made his first home on land, what he had for supper that first night was stew.)”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“My Westley will come for me.”

Help us translate this quote

William Goldman

“When was the last time you read a book? The truth now. And picture books don't count-I mean something with print in it.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Inside and out, Westley's world was ripping apart and he could do nothing but crack along with it.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Never go in against a Sicilian when death is on the line.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“Let's look on the bright side: we're having an adventure, Fezzik, and most people live and die without being as lucky as we are.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

“The hollowness was in his arms and the world was snowing.”

Help us translate this quote

William Goldman książka The Princess Bride

Źródło: The Princess Bride

Podobni autorzy

Tennessee Williams14

dramaturg amerykański None

Francis Scott Fitzgerald33

amerykański pisarz None

Bertolt Brecht49

niemiecki pisarz, dramaturg, teoretyk teatru, inscenizator … None

Elias Canetti58

poeta i dramaturg austriacki, noblista None

Woody Allen105

amerykański scenarzysta, reżyser, producent i aktor pochodz… None

Thomas Stearns Eliot18

poeta, dramaturg i eseista angielski None

Jean Cocteau29

francuski poeta, powieściopisarz, dramaturg i krytyk None

Michaił Bułhakow77

pisarz rosyjski None

Orson Welles6

amerykański reżyser, producent, scenarzysta i aktor filmowy None

Douglas Adams15

brytyjski pisarz None