1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Thomas Bernhard

Thomas Bernhard cytaty

Thomas Bernhard – austriacki pisarz i dramaturg, uważany za jednego z najwybitniejszych reprezentantów literatury niemieckojęzycznej. Jego proza nazywana jest "największym literackim osiągnięciem od czasu drugiej wojny światowej". Wikipedia  

✵ 9. Luty 1931 – 12. Luty 1989  •  Natępne imiona Tomass Bernhards, Թոմաս Բերնհարդ
Thomas Bernhard Fotografia
Thomas Bernhard: 21 cytatów1 Polubienie

Thomas Bernhard słynne cytaty

„W najprawdziwszym sensie tego słowa jesteśmy dziećmi teatru. Natura jest teatrem samym w sobie. Ludzie są na łonie tej natury jak teatru samego w sobie aktorami, po których niewiele się już można spodziewać.”

Thomas Bernhard

Autobiografia

„Zwycięstwa w biegach zawdzięczałem po prostu długim nogom i zawsze bezgranicznemu w trakcie biegu lękowi przed porażką. Nigdy nie odczuwałem ochoty uprawiania jakiegokolwiek sportu, ba, zawsze go nienawidziłem i jeszcze dzisiaj nienawidzę. We wszystkich epokach wszystkie rządy zawsze przypisywały sportowi największe znaczenie, i słusznie, bawi on bowiem, ogłupia i odurza masy, a dyktatury wiedzą najlepiej, dlaczego zawsze i w każdym wypadku opowiadają się za sportem. Kto jest za sportem, ma masy po swojej stronie, kto jest za kulturą, ma je przeciw sobie, mawiał mój dziadek, dlatego zawsze wszystkie rządy są za sportem i przeciw kulturze.”

Thomas Bernhard

Autobiografia

„(…) sen twój uśmierca twarz morza,
twarz zadżumioną bezdusznego lata (…).”

Thomas Bernhard

Źródło: Poranek, tłum. Stanisław Barańczak

„Teraz, wiosną,
nie potrafię już zrozumieć
mowy pól,
zmarli przyglądają mi się
rozszerzonymi oczyma
i pszenica się pieni
i tylko rzeka zdaje sprawę z nieba…”

Thomas Bernhard

Źródło: Teraz, wiosną, tłum. Stanisław Barańczak

„W dolinie milczał z gębą pełną srebra
stojąc nad kością, na której się potknął,
on, który szedł do wójta potem i meldował: człowiek,
nie, nie człowiek, grenadier, szkielet z bladą twarzą,
z hełmem na głowie, nie:
na bladej czaszce (…).”

Thomas Bernhard

Źródło: W dolinie, tłum. Stanisław Barańczak

„Ale moje myślenie stało się już od dawna straszliwie niekonsekwentną formą bólu głowy, formą bólu, który sporadycznie pojawia się tu i tam, gdy człowiek całą swoją naturę wysila przez dłuższy czas ponad miarę, oczywiście choroba umysłowa, którą muszę określić jako zdecydowane przeciwieństwo tępoty.”

Thomas Bernhard

Watten: Ein Nachlaß

Thomas Bernhard: Cytaty po angielsku

“Very often we write down a sentencethen anotherwhat we have to do is write it down at the proper time, otherwise it's lost.”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard książka Concrete

Źródło: Concrete

“The thinking man always finds himself in a gigantic orphanage in which people are continually proving to him that he has no parents.”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard książka Gargoyles

Źródło: Gargoyles

“It would be wrong to refuse to face the fact that everything is fundamentally sick and sad.”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard książka Gargoyles

Źródło: Gargoyles

“I did not want to be anything, and naturally I did not want to turn myself into a mere profession: all I ever wanted was to be myself.”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard

Źródło: Gathering Evidence

“You've always lived a life of pretense, not a real life-- a simulated existence, not a genuine existence. Everything about you, everything you are, has always been pretense, never genuine, never real.”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard książka Woodcutters

Źródło: Woodcutters

“Everyone, he went on, speaks a language he does not understand, but which now and then is understood by others. That is enough to permit one to exist and at least to be misunderstood.”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard książka Gargoyles

Źródło: Gargoyles

“We have to keep company with supposedly bad characters if we are to survive and not succumb to mental atrophy. People of good character, so called, are the ones who end up boring us to death.”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard książka Extinction

Źródło: Extinction

“The only friends I have are the dead who have bequeathed their writings to me--I have no others.”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard książka Concrete

Źródło: Concrete

“You are never truly together with one you love until the person in question is dead and actually inside you.”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard książka Gargoyles

Źródło: Gargoyles

“I avoid literature whenever possible, because whenever possible I avoid myself…”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard książka Wittgenstein's Nephew

Źródło: Wittgenstein's Nephew

“Everything is what it is, that's all. If we keep attaching meanings and mysteries to everything we perceive, everything we see that is, and to everything that goes on inside us, we are bound to go crazy sooner or later, I thought.”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard książka Correction

Źródło: Correction

“To wake up one day and be Steinway and Glen in One… Glen Steinway, Steinway Glen, all for Bach.”

Help us translate this quote

Thomas Bernhard

The Loser

Podobni autorzy

Elias Canetti Fotografia
Elias Canetti58
poeta i dramaturg austriacki, noblista None
Bertolt Brecht Fotografia
Bertolt Brecht49
niemiecki pisarz, dramaturg, teoretyk teatru, inscenizator … None
Ludwig von Mises Fotografia
Ludwig von Mises36
ekonomista austriacki None
Rainer Maria Rilke Fotografia
Rainer Maria Rilke38
poeta austriacki None
Tennessee Williams Fotografia
Tennessee Williams14
dramaturg amerykański None
Friedrich August von Hayek Fotografia
Friedrich August von Hayek38
ekonomista austriacki, noblista None
Michaił Bułhakow Fotografia
Michaił Bułhakow77
pisarz rosyjski None
Gabriele d'Annunzio Fotografia
Gabriele d'Annunzio8
włoski poeta, dramaturg i prozaik None
Thomas Stearns Eliot Fotografia
Thomas Stearns Eliot18
poeta, dramaturg i eseista angielski None
Zygmunt Freud Fotografia
Zygmunt Freud75
austriacki neurolog i psychiatra None