Sylvia Plath słynne cytaty
Źródło: Dzienniki. 1950–1962 (ang. The journals of Sylvia Plath, 1950–1962), tłum. Joanna Urban i Paweł Stachura
Sylvia Plath cytaty
„Jak człowiek zacznie tylko o czymś marzyć, to nieuchronnie doznaje rozczarowania.”
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Szklany klosz (1963)
„Umieranie jest sztuką, tak jak wszystko inne. Robię to wyjątkowo dobrze.”
Dying is an art, like everything else. I do it exceptionally well. (ang.)
Źródło: Źdźbło w oku (ang. They Eye-Mote) z tomu Kolos, tłum. Teresa Truszkowska
Sylvia Plath: Cytaty po angielsku
“Only I wasn't steering anything, not even myself.”
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar
Źródło: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar
“Worse even
than your maddening
song, your silence." -”
Źródło: The Collected Poems
“Perhaps, perhaps this would be the one to pull me out of my plunge.”
Źródło: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
“Tomorrow is another day toward death.”
Źródło: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
“How could I write about life when I'd never had a love affair or a baby or seen anybody die?”
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Wariant: If neurotic is wanting two mutually exclusive things at one and the same time, then I'm neurotic as hell. I'll be flying back and forth between one mutually exclusive thing and another for the rest of my days.
Źródło: The Bell Jar (1963), Ch. 8
“Virginia Woolf helps. Her novels make mine possible.”
Źródło: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
1950 entry, quoted in Gayle Wurst, Voice and Vision: The Poetry of Sylvia Plath (1999), p. 158
The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000)
1950-07-08
The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000)
“I never feel so much myself as when I'm in a hot bath.”
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar (1963), Ch. 2
Sylvia Plath Ariel
"The Moon and the Yew Tree" http://www.angelfire.com/tn/plath/yew.html <br class="br">Ariel (1965)
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar (1963), Ch. 7
Letter to Aurelia Plath (August 21, 1962)
Letters Home: Correspondence 1950–1963 (1976)
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar
“I was supposed to be having the time of my life.”
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar
“What did my arms do before they held you?”
"Three Women: A Poem for Three Voices" http://www.angelfire.com/tn/plath/3women.html (1962), a radio play published in 1968 <br class="br">Wariant: What did my fingers do before they held him?<br>What did my heart do, with its love? <br class="br">Źródło: The Collected Poems
“There must be quite a few things a hot bath won't cure, but I don't know many of them.”
Sylvia Plath książka Szklany klosz
Źródło: The Bell Jar (1963), Ch. 2
