1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Phyllis Wheatley

Phyllis Wheatley cytaty

Phyllis Wheatley – poetka amerykańska, z pochodzenia Afrykanka. Była pierwszą afroamerykańską autorką, która zdobyła uznanie w Stanach Zjednoczonych.

W wieku siedmiu lat została porwana z terenu Senegalu lub Gambii i sprzedana w niewolę do Ameryki. Ponieważ była ciężko chora, handlarz chciał się jej prędko pozbyć. Dziewczynkę wzięła Susanna Wheatley. Wychowywała się w domu jej i jej męża Johna Wheatleya i otrzymała jego nazwisko. Jakkolwiek państwo Wheatleyowi wykorzystywali ja do prac domowych, zadbali o jej edukację, zwłaszcza w zakresie umiejętności czytania i pisania, co zadecydowało o jej karierze literackiej. Phyllis jeszcze jako dziecko nauczyła się nie tylko angielskiego, ale po części również greki i łaciny. Zaznajomiła się z Biblią i dziełami klasyków. Pierwszy wiersz, To the University of Cambridge napisała w wieku czternastu lat. Jej pierwszym opublikowanym utworem był wiersz On the Death of the Rev. Mr. George Whitefield . 18 sierpnia Phyllis został ochrzczona w kościele Old South Meeting House, co było wydarzeniem wyjątkowym, bo niewolnikom odmawiano posługi duchownej w kościołach. W 1772 bostońskie wydawnictwa odmówiły publikacji tomiku poetki ze względów rasowych. John Wheatley wysłał manuskrypt do Wielkiej Brytanii, do wydawcy Archibald Bella, który zaprezentował go Selinie Hastings, hrabinie Huntingdon. Wobec słabego zdrowia Phyllis, lekarz rodzinny zalecił jej wyjazd do Anglii wraz z Nathanielem, synem Wheatleyów. kiedy w 1773 roku w Anglii ukazał się zbiór wierszy poetki zatytułowany Poems on Various Subjects, Religious and Moral , stała się ona atrakcją towarzyską. W 1774, po śmierci żony, John Wheatley oficjalnie wyzwolił Phyllis. W 1778 Phyllis wyszła za mąż za Johna Petersa. Urodziła troje dzieci. Dwoje z nich zmarło jeszcze za jej życia. Trzecie przeżyło ją bardzo krótko. Phyllis Wheatley zmarła w Bostonie 5 grudnia 1784.

✵ 1753 – 5. Grudzień 1784
Phyllis Wheatley Fotografia
Phyllis Wheatley: 15 cytatów0 Polubień

Phyllis Wheatley: Cytaty po angielsku

“As when Eolus heaven's fair face deforms, Enwrapp'd in tempest and a night of storms; Astonish'd ocean feels the wild uproar, The refluent surges beat the sounding shore; Or thick as leaves in Autumn's golden reign”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

1770s, To His Excellency, George Washington (1775)

“But, Madam, let your grief be laid aside,
And let the fountain of your tears be dry'd,
In vain they flow to wet the dusty plain,
Your sighs are wafted to the skies in vain,
Your pains they witness, but they can no more,
While Death reigns tyrant o'er this mortal shore.”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

"To a Gentleman and Lady on the Death of the Lady's Brother and Sister, and a Child of the Name of Avis, aged one Year." st. 2, Poems on Various Subjects, Religious and Moral (1773)

“Thee, first in peace and honor - we demand The grace and glory of thy martial band. Fam'd for thy valor, for thy virtues more, Hear every tongue thy guardian aid implore! One century scarce perform'd its destined round”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

1770s, To His Excellency, George Washington (1775)

“Such, and so many, moves the warrior's train. In bright array they seek the work of war, Where high unfurl'd the ensign waves in air. Shall I to Washington their praise recite? Enough thou know'st them in the fields of fight.”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

1770s, To His Excellency, George Washington (1775)

“See mother earth her offspring's fate bemoan, And nations gaze at scenes before unknown! See the bright beams of heaven's revolving light Involved in sorrows and the veil of night! The goddess comes, she moves divinely fair”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

1770s, To His Excellency, George Washington (1775)

“When Gallic powers Columbia's fury found; And so may you, whoever dares disgrace The land of freedom's heaven-defended race! Fix'd are the eyes of nations on the scales, For in their hopes Columbia's arm prevails.”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

1770s, To His Excellency, George Washington (1775)

“When first thy pencil did these beaties give
And breathing figures learnt from thee to live”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

To A young African painter from Poems on Various Subjects kindle ebook ASIN B0083ZJ7SU

“No more, America, in mournful strain
Of wrongs, and grievance unredress'd complain,
No longer shalt thou dread the iron chain,
Which wanton Tyranny with lawless hand
Had made, and with it meant t' enslave the land.
Should you, my lord, while you peruse my song,
Wonder from whence my love of Freedom sprung,
Whence flow these wishes for the common good,
By feeling hearts alone best understood,
I, young in life, by seeming cruel fate
Was snatch'd from Afric's fancy'd happy seat:
What pangs excruciating must molest,
What sorrows labour in my parent's breast?
Steel'd was that soul and by no misery mov'd
That from a father seiz'd his babe belov'd:
Such, such my case. And can I then but pray
Others may never feel tyrannic sway?”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

"To The Right Honorable William, Earl of Dartmouth" st. 2-3, Poems on Various Subjects, Religious and Moral (1773)

“Celestial choir! enthron'd in realms of light, Columbia's scenes of glorious toils I write. While freedom's cause her anxious breast alarms, She flashes dreadful in refulgent arms.”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

1770s, To His Excellency, George Washington (1775)

“Olive and laurel binds her golden hair: Wherever shines this native of the skies, Unnumber'd charms and recent graces rise. Muse! bow propitious while my pen relates How pour her armies through a thousand gates”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

1770s, To His Excellency, George Washington (1775)

“But how is Mneme dreaded by the race,
Who scorn her warnings and despise her grace?
By her unveil'd each horrid crime appears,
Her awful hand a cup of wormwood bears.
Days, years mispent, O what a hell of woe!
Hers the worst tortures that our souls can know.”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

"On Recollection" st. 2 lines 7-12, Poems on Various Subjects, Religious and Moral (1773)

“Creation smiles in various beauty gay
While day to night, and night succeeds day”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

Works of Providence from Poems on Various Subjects kindle ebook ASIN B0083ZJ7SU

“Thy ev'ry action let the goddess guide. A crown, a mansion, and a throne that shine, With gold unfading, WASHINGTON! be thine.”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

1770s, To His Excellency, George Washington (1775)

“Anon Britannia droops the pensive head, While round increase the rising hills of dead. Ah! cruel blindness to Columbia's state! Lament thy thirst of boundless power too late. Proceed, great chief, with virtue on thy side”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

1770s, To His Excellency, George Washington (1775)

“Some view our sable race with scornful eye,
"Their colour is a diabolic die."
Remember, Christians, Negroes, black as Cain,
May be refin'd, and join th' angelic train.”

Help us translate this quote

Phillis Wheatley

"On Being Brought from Africa to America" lines 5-8, Poems on Various Subjects, Religious and Moral (1773)

Podobni autorzy

Thomas Jefferson Fotografia
Thomas Jefferson52
3. prezydent Stanów Zjednoczonych None
Benjamin Franklin Fotografia
Benjamin Franklin55
amerykański polityk, uczony i filozof None
John Milton Fotografia
John Milton9
poeta i pisarz angielski None
Gotthold Ephraim Lessing Fotografia
Gotthold Ephraim Lessing29
pisarz niemiecki None
Samuel Johnson Fotografia
Samuel Johnson27
pisarz i leksykograf angielski None
Friedrich Schiller Fotografia
Friedrich Schiller42
poeta niemiecki None
Miguel de Cervantes Fotografia
Miguel de Cervantes43
pisarz hiszpański None
Franciszek Salezy Fotografia
Franciszek Salezy24
francuski teolog i filozof katolicki, święty Kościoła Katol… None
Andrzej Bobola Fotografia
Andrzej Bobola5
polski duchowny katolicki, jezuita, święty Kościoła katolic… None
Jonathan Swift Fotografia
Jonathan Swift18
pisarz irlandzki None