Paul Bowles słynne cytaty
Dni. Dziennik z Tangeru 1987–1989.
Źródło: s. 144.
„(…) nieproszona rada jest jak przemówienie polityczne: ani tego, ani tego nikt nie będzie słuchał.”
Ponad światem
Źródło: s. 194.
Dni. Dziennik z Tangeru 1987–1989.
Źródło: s. 27.
Ponad światem
Źródło: s. 135.
Paul Bowles cytaty
Dni. Dziennik z Tangeru 1987–1989.
Źródło: s. 15.
Dni. Dziennik z Tangeru 1987–1989.
Źródło: s. 21.
Jednak nie szły na wesele; w tej chwili siedzą na pagórku naprzeciwko mojej sypialni
Dni. Dziennik z Tangeru 1987–1989.
Źródło: s. 21.
Paul Bowles: Cytaty po angielsku
The Sheltering Sky (1949)
Kontekst: Because we don't know when we will die, we get to think of life as an inexhaustible well. Yet everything happens only a certain number of times, and a very small number really. How many more times will you remember a certain afternoon of your childhood, some afternoon that is so deeply a part of your being that you can't even conceive of your life without it? Perhaps four or five times more, perhaps not even that. How many more times will you watch the full moon rise? Perhaps twenty. And yet it all seems limitless.
The Sheltering Sky (1949)
Kontekst: Because we don't know when we will die, we get to think of life as an inexhaustible well. Yet everything happens only a certain number of times, and a very small number really. How many more times will you remember a certain afternoon of your childhood, some afternoon that is so deeply a part of your being that you can't even conceive of your life without it? Perhaps four or five times more, perhaps not even that. How many more times will you watch the full moon rise? Perhaps twenty. And yet it all seems limitless.
“The soul is the weariest part of the body.”
Źródło: The Sheltering Sky
“She was saved from prettiness by the intensity of her gaze.”
Źródło: The Sheltering Sky
Źródło: The Spider's House
“We're all monsters," said Daisy with enthusiasm. "It's the Age of Monsters.”
Źródło: Let It Come Down (1952), p. 238
“Africa was a big place and would offer its own suggestions”
Źródło: Let It Come Down (1952), p. 199
“Every second, ten stars set behind the black water in the west.”
Źródło: Points in Time (1982), p. 28
Letter to Charles Henri Ford (25 January 1948), as published in In Touch : The Letters of Paul Bowles (1995) edited by Jeffrey Miller, p. 192
“For God's sake, sit down. You look like a Calvinist rector telling his flock about Hell.”
Źródło: Let It Come Down (1952), p. 231