Mario Vargas Llosa: Na czasie cytaty (strona 3)

Mario Vargas Llosa książka Ciotka Julia i skryba

Ciotka Julia i skryba

O czekaniu

„Sekret szczęścia, a przynajmniej spokoju, leży w tym, żeby umieć oddzielić seks od miłości. I, o ile to możliwe, wyeliminować romantyczną miłość z życia, bo to ona sprawia, że człowiek cierpi. Tak żyje się spokojniej i lepiej się bawi, zapewniam cię.”

Mario Vargas Llosa książka Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki

Postać: Juan Barreto
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
Źródło: s. 114

O miłości , O seksie , O cierpieniu

„Po rozżalonym człowieku zawsze można się spodziewać najgorszych rzeczy.”

Mario Vargas Llosa książka Święto kozła

Postać: Johny Abbes Garcia
Święto kozła

„Idea równowagi pomiędzy człowiekiem a ziemią, świadomość destrukcji środowiska przez przemysł i nowoczesną technologię, docenienia mądrości człowieka archaicznego zmuszonego pod groźbą całkowitego wyginięcia do respektowania swego habitatu, choć w obcych latach nie były jeszcze intelektualną modą, już zaczynały kiełkować wszędzie, nawet Peru.”

Mario Vargas Llosa książka Gawędziarz

Gawędziarz

„Dla Macziguengów historia ani nie postępuje, ani się nie cofa: obraca się, powtarza.”

Mario Vargas Llosa książka Gawędziarz

Gawędziarz

O historii

„W fikcji jest coś rewolucyjnego: niesie ona w sobie pragnienia, apetyt na coś, czego nie ma w świecie rzeczywistym. Gdy kończy się lekturę i przestaje obcować z wielką książką, staje się wrażliwym na wszelkie niedoskonałości i przejawy przeciętności w realnym świecie.”

Mario Vargas Llosa

Źródło: wywiad Gillesa Anquetila i François Armaneta, „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 11 października 2010.

„Człowiek niezmiennie jest czymś więcej niż tylko rozumem i intelektem.”

Mario Vargas Llosa

Prawda kłamstw
Źródło: Książęce kłamstwo (hiszp. Mentira de principe) – Lampart (1958), Giuseppe Tomasi di Lampedusa

O kłamstwie

„Gdy nie da się zawrócić biegu historii, szkoda tracić czas na zastanawianie się, czy byłoby lepiej, gdyby potoczyła się inaczej.”

Mario Vargas Llosa książka Marzenie Celta

Marzenie Celta

O historii , O czasie

„Niech chociaż raz sprawiedliwości stanie się zadość, ale nie na korzyść tych, którzy zawsze wygrywają.”

Mario Vargas Llosa

Postać: Mattias Querocotillo
Kto zabił Palomina Molero

O sprawiedliwości

„Zazdrość zaćmiewa rozum, nie pozwala myśleć. Podobnie jak alkohol.”

Mario Vargas Llosa

Postać: porucznik Silva
Kto zabił Palomina Molero

O alkoholu , O zazdrości , O myślach , O myśleniu

„Dziś nikt nie mówi w ten sposób o powołaniu (…) samo zjawisko pozostaje wciąż czymś nieuchwytnym: oto niektórzy ludzie, pod wpływem skłonności o niejasnym pochodzeniu, czują się wezwanie, niemal zmuszeni podjąć pewne działanie i poświęcają mu się, świadomi, że tylko wówczas – na przykład gdy będą pisać – dostąpią spełnienia i osiągną zgodę z samymi sobą, dając z siebie to, co najlepsze, wolni od przykrego wrażenia, że marnują życie.”

Mario Vargas Llosa

Listy do młodego pisarza

O życiu , O ludziach , O wrażeniach

„Dogmaty wiary zaś tłumią życie intelektualne, wolną wolę człowieka, jego naukowe inicjatywy. Ponadto nauka Kościoła uznająca cnotę za symbol czystości ducha wywołuje przesądy, które czynią z kobiety kompletną niewolnicę.”

Mario Vargas Llosa książka Raj tuż za rogiem

Postać: Flora Tristan
Raj tuż za rogiem

O życiu , O kobietach , O wierze , O nauce

„Każdy wędrujący człowiek ma zwierzę, które mu towarzyszy, przecież. Nawet jeśli go nie widzi albo nie wie o jego istnieniu. W zależności od tego, kim jest i co robi, matka zwierzęcia wybiera go i mówi do swego małego: „Ten człowiek jest dla ciebie, opiekuj się nim.””

Mario Vargas Llosa książka Gawędziarz

I zwierzę staje się jego cieniem, zdaje się.
Postać: Tasurinczi
Gawędziarz

O matce , O zwierzętach

„Proszę się nie wstydzić łez, płacz jest u kobiety tym, czym rosa u kwiatów.”

Mario Vargas Llosa książka Pantaleon i wizytantki

Postać: „Waleczny” Radio Amazonas
Pantaleon i wizytantki

O kobietach , O płaczu

„To straszne, jak politycy niszczą żywy język, który staje się w ich ustach ciągiem frazesów, sprofanowaną mową. Tak więc pisarz może pomóc oczyścić język ze wszystkich stereotypów, które niszczą myśl.”

Mario Vargas Llosa

Źródło: wywiad Gillesa Anquetila i François Armaneta, „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 11 października 2010.

O myślach , O myśleniu

„Polityka jest dla nierobów, nie dla ludzi pracy”

Mario Vargas Llosa

porucznik o Cayo Bermudezie
Rozmowa w „Katedrze”

O ludziach

„Dokąd będzie rosło grono uprzywilejowanych kosztem nędzy ogromnej większości? Dokąd będzie trwała niewola kobiet, którą już zniesiono w stosunku do mężczyzn?”

Mario Vargas Llosa książka Raj tuż za rogiem

Postać: Flora Tristan
Raj tuż za rogiem

O kobietach

„Na złe czasy potrzebna dobra mina, Florita. Nie poszło ci najlepiej, ale również nie tak źle. Nielatwe to zajęcie oddać się w służbę ludzkości, Andaluzyjko.”

Mario Vargas Llosa książka Raj tuż za rogiem

Postać: Flora Tristan
Raj tuż za rogiem

„Są ludzie,których jedynym zadaniemjest służyć innymza pośredników;przechodzi się po nichjak po mostachi idzie się dalej.”

Mario Vargas Llosa książka Pantaleon i wizytantki

cytat za Falubert'em, Szkoła uczuć
Pantaleon i wizytantki

O ludziach , O szkole , O emocjach

„Ja wierzę we wszystko, panie kapralu. Życie zrobiło ze mnie najbardziej łatwowiernego człowieka na świecie”

Mario Vargas Llosa książka Lituma w Andach

Postać: Tomasito Carreno
Lituma w Andach

O życiu