Maria Skłodowska-Curie cytaty (53 cytatów)

Maria Skłodowska-Curie: 53 Cytaty 221 Polubień

Maria Skłodowska-Curie słynne cytaty

„Niczego w życiu nie należy się bać, należy to tylko zrozumieć.”

Maria Skłodowska-Curie

„Czasami wydaje mi się, że praca dzieci w dzisiejszych szkołach jest tak nadmierna, że lepiej dzieci potopić niż uczyć w tych szkołach.”

Maria Skłodowska-Curie

„Trzeba mieć wytrwałość i wiarę w siebie. Trzeba wierzyć, że człowiek jest do czegoś zdolny i osiągnąć to za wszelką cenę.”

Maria Skłodowska-Curie

„Życie układa się jakoś… Chociaż układa się źle.”

Maria Skłodowska-Curie

Źródło: Ève Curie, Maria Curie

„Jestem z tych, którzy wierzą, że Nauka jest czymś bardzo pięknym.”

Maria Skłodowska-Curie

„Człowiek nigdy nie ogląda się na to, co zrobione, ale na to patrzy, co ma przed sobą do zrobienia.”

Maria Skłodowska-Curie

Maria Skłodowska-Curie Cytaty o kobietach

„Nie przyjmę żadnej pensji. Jestem dość młoda, by zapracować na siebie i na dzieci.”

Maria Skłodowska-Curie

odpowiedź na propozycję rządu, aby owdowiała Skłodowska-Curie i jej dzieci otrzymywały pensję po ojcu.
Źródło: Alicja Rafalska-Łasocha, Maria Skłodowska-Curie – kobieta niezwykła, „Alma Mater” nr 136, nr specjalny 2011, s. 14.

„Sprawdziłam starannie ten uderzający fakt i nie mogłam wątpić, że jest prawdziwy. Zastanawiając się nad jego przyczyną, jedno tylko widziałam wyjaśnienie, a mianowicie, że musi istnieć w tych minerałach jakaś substancja nieznana, a bardzo czynna.”

Maria Skłodowska-Curie

o promieniowaniu uranu i toru.
Źródło: Alicja Rafalska-Łasocha, Maria Skłodowska-Curie – kobieta niezwykła, „Alma Mater” nr 136, nr specjalny 2011, s. 13.

„Uczucie rozczarowania przychodzące czasem po jakimś niepowodzeniu w pracy mijało szybko, ustępując miejsca świeżemu napływowi energii. Rozkoszne też przeżywaliśmy chwile, przechadzając się dookoła szopy i rozprawiając o naszej pracy. Jedna z naszych rozrywek w owym czasie – to przychodzenie do pracowni wieczorem. Dostrzegaliśmy wtedy ze wszystkich stron słabo mieniące się zarysy szkieł i torebek, w których mieściły się nasze preparaty. Był to widok naprawdę cudowny i zawsze dla nas nowy. Żarzące się rurki wyglądały jak nikłe czarodziejskie światełka.”

Maria Skłodowska-Curie

Źródło: Alicja Rafalska-Łasocha, Maria Skłodowska-Curie – kobieta niezwykła, „Alma Mater” nr 136, nr specjalny 2011, s. 14.

„Wszystko, co widziałam nowego i czego się uczyłam, zachwycało mnie. Było to jakby objawienie nowego świata, świata wiedzy, do którego nareszcie otwarto mi wolny dostęp.”

Maria Skłodowska-Curie

o studiowaniu fizyki na Sorbonie.
Źródło: Alicja Rafalska-Łasocha, Maria Skłodowska-Curie – kobieta niezwykła, „Alma Mater” nr 136, nr specjalny 2011, s. 12.

„Zauważyłam poważny i miły wyraz jego twarzy, a także pewien pozór zaniedbania w jego wysokiej postaci, cechujący marzyciela pogrążonego w swoich myślach. Okazał mi prostą serdeczność i wydał się bardzo sympatyczny.”

Maria Skłodowska-Curie

o Piotrze Curie.
Źródło: Alicja Rafalska-Łasocha, Maria Skłodowska-Curie – kobieta niezwykła, „Alma Mater” nr 136, nr specjalny 2011, s. 13.

„Nie miałam na sobie żadnej nadzwyczajnej sukni ślubnej i tylko garstka przyjaciół była obecna na ceremonii. (…) Nie chcieliśmy nic więcej, jak niewielkiego kąta, w którym można by mieszkać i pracować.”

Maria Skłodowska-Curie

Źródło: Alicja Rafalska-Łasocha, Maria Skłodowska-Curie – kobieta niezwykła, „Alma Mater” nr 136, nr specjalny 2011, s. 13.

Maria Skłodowska-Curie Cytaty o życiu

„Nikomu z nas życie, zdaje się, bardzo łatwo nie idzie, ale cóż robić, trzeba mieć odwagę i głównie wiarę w siebie, w to, że się jest do czegoś zdolnym i że do tego czegoś dojść potrzeba. A czasem wszystko się pokieruje dobrze, wtedy kiedy najmniej się człowiek tego spodziewa.”

Maria Skłodowska-Curie

Źródło: list do brata Jakuba, marzec 1894, cyt. za: Ève Curie, Maria Curie

„Nauka leży u podstaw każdego postępu, który ułatwia życie ludzkie i zmniejsza cierpienie.”

Maria Skłodowska-Curie

„Ja zaś myślę, że w każdej epoce można mieć życie interesujące i użyteczne, a o to głównie chodzi, aby go nie zmarnować i móc sobie powiedzieć, jak Jean Christophe (autor Romain Rolland) „Jak tylko mogłem.””

Maria Skłodowska-Curie

Źródło: list do siostrzenicy Hanny Szalayówny, 6 stycznia 1913 r., cyt. za: Ève Curie, Maria Curie

Maria Skłodowska-Curie cytaty

„Smutne książki można wytrzymać, tylko kiedy się jest młodym.”

Maria Skłodowska-Curie

Źródło: Ève Curie, Maria Curie

O książkach

„My Polacy nie mamy prawa opuszczać własnego kraju, gdy ten kraj jest gnębiony.”

Maria Skłodowska-Curie

odpowiedź na propozycję małżeństwa Piotra Curie, początek 1894 roku.

O małżeństwie

„Narażamy się na wiele rozczarowań, jeśli wszystkie nasze życiowe zainteresowania uzależniamy od uczuć burzliwych, jak miłość…”

Maria Skłodowska-Curie

O miłości , O emocjach

„Im bardziej się człowiek starzeje, tym mocniej czuje, że umiejętność cieszenia się chwilą bieżącą jest cennym darem podobnym do stanu łaski.”

Maria Skłodowska-Curie

„Nie można bowiem mieć nadziei na skierowanie świata ku lepszym drogom, o ile się jednostek nie skieruje ku lepszemu. W tym celu każdy z nas powinien pracować nad udoskonaleniem się własnym, jednocześnie zdając sobie sprawę ze swej, osobistej odpowiedzialności za całokształt tego, co się dzieje w świecie, i z tego, że obowiązkiem bezpośrednim każdego z nas jest dopomagać tym, którym możemy się stać najbardziej użyteczni.”

Maria Skłodowska-Curie

Źródło: Ève Curie, Maria Curie

„Są uczeni-sadyści, którzy chętniej wyszukują błędy, niż stwierdzają prawdę.”

Maria Skłodowska-Curie

„Uczony jest w swojej pracowni nie tylko technikiem, lecz również dzieckiem wpatrzonym w zjawiska przyrody, wzruszające jak czarodziejska baśń.”

Maria Skłodowska-Curie

O dzieciach

„Przypuszczamy, że ciało, które wyodrębniliśmy ze smółki uranowej, zawiera nieznany jeszcze metal, zbliżony do bizmutu ze swoich właściwości chemicznych. Jeśli istnienie tego metalu się potwierdzi, proponujemy dla niego nazwę polon”

Maria Skłodowska-Curie

od imienia ojczyzny jednego z nas.
Inne tłumaczenie: Wierzymy zatem, że substancja, którą wydobyliśmy z blendy smolistej, zawiera metal jeszcze nieopisany. Jeśli potwierdzi się istnienie tego nowego metalu, proponujemy, żeby nazwano go „polonem”, na cześć kraju, z którego pochodzi jedno z nas.
Źródło: Sprawozdanie Francuskiej Akademii Nauk (lipiec 1898), cyt. za: Ève Curie, Maria Curie

O ojczyźnie

„Moim najgorętszym marzeniem jest powstanie Instytutu Radowego w Warszawie.”

Maria Skłodowska-Curie

Źródło: Maria Pawłowska, Pamiątki po Marii Skłodowskiej-Curie w zbiorach Biblioteki Instytutu Fizyki UJ, „Alma Mater” nr 134–135, kwiecień-maj 2011, s. 69.

„Chcę Ci powiedzieć także, że dostałam nominację na Twoją katedrę i że się znaleźli głupcy, którzy mi tego winszowali.”

Maria Skłodowska-Curie

w dzienniku pisanym po śmierci Piotra Curie, 14 maja 1906.
Źródło: Ève Curie, Maria Curie

O śmierci

„Niech każdy z nas, jak jedwabnik, tka swój kokon i nie żąda wyjaśnień, po co i na co. Jeżeli robota nasza będzie dobra, to powiemy sobie, żeśmy się nie gorzej od jedwabników zachowali. Reszta zaś nie od nas zależy.”

Maria Skłodowska-Curie

Źródło: list do siostrzenicy Hanny Szalayówny, 6 stycznia 1913 r., cyt. za: Ève Curie, Maria Curie

O zachowaniu

„Próbowałam różnych doświadczeń opisanych w podręcznikach fizyki i chemii. Niekiedy dodawał mi otuchy jakiś drobny sukces. Kiedy indziej znów wpadałam w głęboką rozpacz z powodu wypadków i błędów, wynikających z mojego braku doświadczenia. Na ogół jednak wiedziałam, że postępy nie mogą przychodzić ani szybko, ani łatwo; te pierwsze próby utrwaliły we mnie zamiłowanie do badań eksperymentalnych z dziedziny fizyki i chemii.”

Maria Skłodowska-Curie

o początkach pracy naukowo-badawczej.
Źródło: Alicja Rafalska-Łasocha, Maria Skłodowska-Curie – kobieta niezwykła, „Alma Mater” nr 136, nr specjalny 2011, s. 12.

O kobietach , O sukcesie , O rozpaczy

„Łatwo zrozumieć, że nie było w naszym życiu miejsca dla stosunków światowych. Widywaliśmy tylko trochę przyjaciół, podobnych do nas pracowników naukowych, z którymi rozmawialiśmy w domu lub w ogrodzie, podczas gdy ja coś szyłam dla naszej córeczki.”

Maria Skłodowska-Curie

o godzeniu pracy z macierzyństwem.
Źródło: Alicja Rafalska-Łasocha, Maria Skłodowska-Curie – kobieta niezwykła, „Alma Mater” nr 136, nr specjalny 2011, s. 13.

O kobietach , O domu , O macierzyństwie

„(…) przerwanie naszej dobrowolnej samotności było prawdziwym cierpieniem, miało wszelkie cechy klęski, było poważnym zamachem na porządek naszego życia.”

Maria Skłodowska-Curie

o skutkach sławy.
Źródło: Alicja Rafalska-Łasocha, Maria Skłodowska-Curie – kobieta niezwykła, „Alma Mater” nr 136, nr specjalny 2011, s. 14.

O kobietach , O samotności , O cierpieniu

„Czy wytrwalibyśmy w pracy, gdybyśmy wiedzieli o rzeczywistej zawartości ciała, którego szukaliśmy, tego nikt już dziś nie odgadnie. To jedno można tylko powiedzieć, że postęp naszej pracy utrzymywał nas w niesłychanym napięciu badawczym, chociaż trudności piętrzyły się coraz bardziej. (…) Nie znaliśmy z początku żadnej z fizycznych ani chemicznych własności nieznanej substancji, wiedzieliśmy tylko, że wysyła promienie, więc za pomocą tych promieni szukać jej należało.”

Maria Skłodowska-Curie

Źródło: Alicja Rafalska-Łasocha, Maria Skłodowska-Curie – kobieta niezwykła, „Alma Mater” nr 136, nr specjalny 2011, s. 13.

O kobietach , O pomocy

„Rad nie powinien wzbogacić nikogo. Należy do wszystkich ludzi.”

Maria Skłodowska-Curie

O ludziach

„Czytam kilka rzeczy, ponieważ zajmowanie się długie jednym przedmiotem nużyłoby mój bez tego nieraz wyczerpany umysł. Gdy jestem absolutnie niezdatna do produkcyjnego czytania, przerabiam algebraiczne lub trygonometryczne zadanie, bo te nie dopuszczają kompromisów z uwagą i wytrzeźwiają mnie.”

Maria Skłodowska-Curie

grudzień 1886.
Źródło: Ève Curie, Maria Curie

O czytaniu

Maria Skłodowska-Curie: Cytaty po angielsku

“A scientist in his laboratory is not a mere technician: he is also a child confronting natural phenomena that impress him as though they were fairy tales.”

Help us translate this quote

Marie Curie

“You must never be fearful of what you are doing when it is right.”

Help us translate this quote

Marie Curie

“Scientist believe in things, not in person”

Help us translate this quote

Marie Curie

“Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less.”

Help us translate this quote

Marie Curie

As quoted in Our Precarious Habitat (1973) by Melvin A. Benarde, p. v

“Nothing in life is to be feared, it is only to be understood.”

Help us translate this quote

Marie Curie

As quoted in Our Precarious Habitat (1973) by Melvin A. Benarde, p. v
Kontekst: Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less.

“Life is not easy for any of us. But what of that? We must have perseverance and above all confidence in ourselves. We must believe that we are gifted for something, and that this thing, at whatever cost, must be attained.”

Help us translate this quote

Marie Curie

'La vie n’est facile pour aucun de nous. Mais quoi, il faut avoir de la persévérance, et surtout de la confiance en soi. Il faut croire que l’on est doué pour quelque chose, et que, cette chose, il faut l'atteindre coûte que coûte.'
As quoted in Madame Curie : A Biography (1937) by Eve Curie Labouisse, Part 2, p. 116

“You cannot hope to build a better world without improving the individuals. To that end each of us must work for his own improvement, and at the same time share a general responsibility for all humanity, our particular duty being to aid those to whom we think we can be most useful.”

Help us translate this quote

Marie Curie

Pierre Curie (1923), as translated by Charlotte Kellogg and Vernon Lyman Kellogg, p. 168

“We must not forget that when radium was discovered no one knew that it would prove useful in hospitals. The work was one of pure science. And this is a proof that scientific work must not be considered from the point of view of the direct usefulness of it. It must be done for itself, for the beauty of science, and then there is always the chance that a scientific discovery may become like the radium a benefit for humanity.”

Help us translate this quote

Marie Curie

Lecture at Vassar College, Poughkeepsie, New York (14 May 1921)

“We must have perserverence and above all confidence in ourselves. We must believe that we are gifted for something.”

Help us translate this quote

Marie Curie

“Be less curious about people and more curious about ideas.”

Help us translate this quote

Marie Curie

Response to a reporter seeking an interview during a vacation with her husband in Brittany, who mistaking her for a housekeeper, asked her if there was anything confidential she could recount, as quoted in Living Adventures in Science‎ (1972), by Henry Thomas and Dana Lee Thomas
This is stated to be a declaration she often made to reporters, in Madame Curie : A Biography (1937) by Eve Curie Labouisse, as translated by Vincent Sheean, p. 222
Wariant: In science, we must be interested in things, not in persons.

“I have no dress except the one I wear every day. If you are going to be kind enough to give me one, please let it be practical and dark so that I can put it on afterwards to go to the laboratory.”

Help us translate this quote

Marie Curie

Instructions regarding a proposed gift of a wedding dress for her marriage to Pierre in July 1895, as quoted in 'Madame Curie : A Biography (1937) by Eve Curie Labouisse, as translated by Vincent Sheean, p. 137

“I am one of those who think like Nobel, that humanity will draw more good than evil from new discoveries.”

Help us translate this quote

Marie Curie

As quoted in White Coat Tales : Medicine's Heroes, Heritage and Misadventures‎ (2007) by Robert B. Taylor, p. 141. The original Source is the last sentence of https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1903/pierre-curie-lecture.pdf
Misattributed

“One never notices what has been done; one can only see what remains to be done.”

Help us translate this quote

Marie Curie

Letter to her brother (1894)

“All my life through, the new sights of Nature made me rejoice like a child.”

Help us translate this quote

Marie Curie

Pierre Curie (1923), as translated by Charlotte Kellogg and Vernon Lyman Kellogg, p. 162

“Certein bodies… become luminous when heated. Their luminosity disappears after some time, but the capacity of becoming luminous afresh through heat is restored to them by the action of a spark, and also by the action of radium.”

Help us translate this quote

Marie Curie

“There are sadistic scientists who hurry to hunt down errors instead of establishing the truth.”

Help us translate this quote

Marie Curie

As quoted in The Commodity Trader's Almanac 2007 (2006) by Scott W. Barrie and Jeffrey A. Hirsch, p. 44

“I was taught that the way of progress was neither swift nor easy.”

Help us translate this quote

Marie Curie

Java Connector Architecture: Building Custom Connectors and Adapters‎ (2002) by Atul Apte, p. 69

“I am among those who think that science has great beauty.”

Help us translate this quote

Marie Curie

As quoted in Madame Curie : A Biography (1937) by Eve Curie Labouisse, as translated by Vincent Sheean, p. 341
Variant translation: A scientist in his laboratory is not a mere technician: he is also a child confronting natural phenomena that impress him as though they were fairy tales.
Kontekst: I am among those who think that science has great beauty. A scientist in his laboratory is not only a technician: he is also a child placed before natural phenomena which impress him like a fairy tale. We should not allow it to be believed that all scientific progress can be reduced to mechanisms, machines, gearings, even though such machinery also has its beauty.
Neither do I believe that the spirit of adventure runs any risk of disappearing in our world. If I see anything vital around me, it is precisely that spirit of adventure, which seems indestructible and is akin to curiosity.

“Humanity needs practical men, who get the most out of their work, and, without forgetting the general good, safeguard their own interests. But humanity also needs dreamers, for whom the disinterested development of an enterprise is so captivating that it becomes impossible for them to devote their care to their own material profit.”

Help us translate this quote

Marie Curie

As quoted in Astrophysics of the Diffuse Universe (2003) by Michael A. Dopita and Ralph S. Sutherland
Kontekst: Humanity needs practical men, who get the most out of their work, and, without forgetting the general good, safeguard their own interests. But humanity also needs dreamers, for whom the disinterested development of an enterprise is so captivating that it becomes impossible for them to devote their care to their own material profit. Without doubt, these dreamers do not deserve wealth, because they do not desire it. Even so, a well-organized society should assure to such workers the efficient means of accomplishing their task, in a life freed from material care and freely consecrated to research.