Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot,
Filons, en costume,
Présider là-haut!
Ma cervelle est morte.
Que le Christ l’emporte!
Béons à la lune,
La bouche en zéro. (fr.)
Źródło: Lament lorda Pierrota
Jules Laforgue słynne cytaty
„Ach, jakie życie jest codzienne.”
Ah! que la Vie est quotidienne… (fr.)
Źródło: Complainte sur certains ennuis (1885)
„Ach, nim natura lepsze swe okaże strony,
Chcę żywot wieść monotonny.”
Ah! jusqu’à ce que la nature soit bien bonne,
Moi je veux vivre monotone. (fr.)
Źródło: Lament pewnej niedzieli