Izabella Bukowska cytaty

Izabella Bukowska: 2 Cytaty 0 Polubień

„Kitty to bardzo bliska mi postać, szczególnie ze względu na swą łobuzerskość. Niepokorna natura, temperament i poczucie humoru to cechy, które odnajduję również w sobie. Tak, Kitty ma wiele wspólnego z Izą.”

Izabella Bukowska

o dubbingowanej postaci – Kitty Kociłapce.
Źródło: Michał Culek, Izabella Bukowska-Chądzyńska (Kot w butach), dubbing.pl, grudzień 2011 http://dubbing.pl/wywiady/bukowska-chadzynska-izabella-kot-w-butach/

O butach , O kotach , O naturze

„Dla mnie każda scena jest ważna. Tworzę postać z punktu widzenia całości, więc nie pozwalam sobie na „odpuszczanie” poszczególnych scen. Cieszę się, kiedy mam możliwość obejrzenia całego filmu, kiedy przygotowuję się do nagrania. To bardzo pomaga i przyśpiesza pracę, choć nie zawsze jest możliwe ze względu na ochronę praw autora.”

Izabella Bukowska

o pracy w dubbingu.
Źródło: Michał Culek, Izabella Bukowska-Chądzyńska (Kot w butach), dubbing.pl, grudzień 2011 http://dubbing.pl/wywiady/bukowska-chadzynska-izabella-kot-w-butach/

O butach , O kotach