Iwan Gonczarow cytaty | Cytaty sławnych ludzi

Iwan Gonczarow: 2 cytaty0 Polubień

Iwan Gonczarow: Cytaty po angielsku

“[Oblomov:] "Picture a thief or a fallen woman or a cheated fool, if you like, but do not forget the rest of mankind. What about humanity, pray? Writers like yourself try to write only with the head. What? Do you suppose the intellect can work separately from the heart? Why, the intellect needs love to fertilize it. Rather, stretch out your hand to the fallen and raise him, weep over him if he is lost beyond recall, but in no case make sport of him, for he is one to whom there should be extended only compassion. See in him yourself, and act accordingly. That done, I will read you, and bow my head before you."”

Help us translate this quote

Ivan Goncharov książka Oblomov

[...] "Give me man, and man alone" said Oblomov. "And, having given me him, do you try to love him."
"Oblomov", Part I Chapter II by I. Goncharov, translated by C. J. Hogarth

“To this day the Russian, though surrounded by a stern, unimaginative world of reality, loves to believe the seductive tales of antiquity. And long will it be before he will have been weaned from that belief.”

Help us translate this quote

Ivan Goncharov książka Oblomov

"Oblomov", Part I Chapter V by I. Goncharov, translated by C. J. Hogarth

Podobni autorzy

Aleksander Puszkin29

poeta rosyjski None

Fiodor Dostojewski100

pisarz rosyjski None

Nikołaj Gogol86

rosyjski dramaturg i powieściopisarz None

Lew Tołstoj120

pisarz rosyjski None

Anton Czechow59

rosyjski nowelista i dramatopisarz None

Michał Bakunin79

rosyjski myśliciel, rewolucjonista None

Wasilij Rozanow17

None

Émile Zola37

francuski pisarz None

George Sand35

pisarka francuska None

Jane Austen44

angielska pisarka None

Podobni autorzy

Aleksander Puszkin29

poeta rosyjski None

Fiodor Dostojewski100

pisarz rosyjski None

Nikołaj Gogol86

rosyjski dramaturg i powieściopisarz None

Lew Tołstoj120

pisarz rosyjski None

Anton Czechow59

rosyjski nowelista i dramatopisarz None