Henryk Ibsen słynne cytaty
„Kiedy jest się na proszonym obiedzie, to trzeba zapracować na deser.”
Źródło: Księga toastów i humoru biesiadnego, wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. „Zamek”, Warszawa 1995, s. 149.
Henryk Ibsen cytaty
„Najsilniejszym człowiekiem w świecie jest ten, kto jest zupełnie sam.”
(...) den sterkeste mann i verden, det er han som står mest alene.
Źródło: Wróg ludu, akt V, tłum. Cecylia Wojewoda
Tvert imot! (norw.)
odpowiedź pisarza na słowa jego pielęgniarki, która stwierdziła, że tego dnia wygląda lepiej niż zwykle; po chwili pisarz zmarł (1906).
Henryk Ibsen: Cytaty po angielsku
“The great task of our time is to blow up all existing institutions — to destroy.”
Letter of 1883, quoted in The Drama of Ibsen and Strindberg (1962) by Frank Laurence Lucas, p. 34.
“A forest bird never wants a cage.”
Hilda, Act III
The Master Builder (1892)
“A community is like a ship; everyone ought to be prepared to take the helm.”
Billing, Act I
An Enemy of the People (1882)
“You see, the point is that the strongest man in the world is he who stands most alone.”
Dr. Stockmann, Act V
An Enemy of the People (1882)
“Back he'll come…With vine leaves in his hair. Flushed and confident.”
Hedda, Act II
Hedda Gabler (1890)
Åse, Act I, Scene I
Peer Gynt (1867)
Lövborg, Act II
Hedda Gabler (1890)