George R.R. Martin cytaty (69 cytatów)

Dzieło

Taniec ze smokami

George R.R. Martin

George R.R. Martin: 69 Cytatów 9 Polubień

George R.R. Martin słynne cytaty

„Władca, który chowa się za płatnym katem, szybko zapomina, czym jest śmierć.”

George R.R. Martin książka Gra o tron

Pieśni Lodu i Ognia, Gra o tron
Źródło: s. 18

„Można pomalować ropuchę w paski, ale nie stanie się od tego tygrysem.”

George R.R. Martin książka Starcie królów

Pieśni Lodu i Ognia, Starcie królów
Źródło: s. 265

„Strach tnie głębiej niż miecze.”

George R.R. Martin książka Gra o tron

Pieśni Lodu i Ognia, Gra o tron
Źródło: s. 331

„Niektóre stare rany nigdy się do końca nie zabliźniają i krwawią przy najmniejszym nawet zadrapaniu.”

George R.R. Martin książka Gra o tron

Pieśni Lodu i Ognia, Gra o tron
Źródło: s. 45

„Wiedza mogła być równie cenna jak złoto, bardziej śmiercionośna niż sztylet.”

George R.R. Martin książka Uczta dla wron

Pieśni Lodu i Ognia, Uczta dla wron
Źródło: Sieć spisków, s. 57

„(…) miłość nie zawsze jest mądra.”

George R.R. Martin książka Nawałnica mieczy

Pieśni Lodu i Ognia, Nawałnica mieczy
Źródło: Stal i śnieg, s. 198

George R.R. Martin Cytaty o książkach

„(…) umysł zaś potrzebuje książek, podobnie jak miecz potrzebuje kamienia do ostrzenia, jeśli oczywiście, ma zachować ostrość.”

George R.R. Martin

Źródło: s. 121

„Wielu moich kolegów pisarzy narzeka, gdy ukazują się ekranizacje ich książek. Nie bardzo to akceptuję. Nie widzę jakoś, żeby spieszyli się ze zwracaniem gór pieniędzy, które zarabiają na tych ekranizacjach.”

George R.R. Martin

Źródło: Dlaczego hobbity nie uprawiają seksu? http://m.wyborcza.pl/wyborcza/1,105406,9836357.html?as=2, „Gazeta Wyborcza”, 24 czerwca 2011, NR 145/7268

„Oczywiście muszę być sam zadowolony z tego, co napisałem. Lubię sobie literacko dogadzać, ale ostatecznie piszę dla ludzi i chcę, żeby jak najwięcej z nich przeczytało moje książki.”

George R.R. Martin

Źródło: Dlaczego hobbity nie uprawiają seksu? http://m.wyborcza.pl/wyborcza/1,105406,9836357.html?as=2, „Gazeta Wyborcza”, 24 czerwca 2011, NR 145/7268

„Uwielbiam nieprzewidywalność. Czytając książkę, chcę być zaskoczony, zaszokowany i przerażony. Chcę drżeć z niepewności. Dlatego piszę książki fantasy.”

George R.R. Martin

Źródło: Dlaczego hobbity nie uprawiają seksu? http://m.wyborcza.pl/wyborcza/1,105406,9836357.html?as=2, „Gazeta Wyborcza”, 24 czerwca 2011, NR 145/7268

„Wspaniale jest mieć tylu czytelników i fanów, którzy w większości są bardzo miłymi ludźmi, mówią, jak podobają im się moje książki i serial, ale jest ich tylu, że to nigdy się nie kończy. No i te nieszczęsne selfie! Gdybym mógł klaśnięciem dłoni spalić wszystkie telefony z aparatem na świecie, zrobiłbym to bez wahania!”

George R.R. Martin

Źródło: wywiad dla „The Guardian”, George R.R. Martin: skończę, kiedy skończę, onet.pl http://ksiazki.onet.pl/george-r-r-martin-skoncze-kiedy-skoncze/decdj

„Kocham Tolkiena, był geniuszem, a Władca pierścieni to doskonała książka, nie tylko zresztą dla dzieci. Ale Tolkien urodził się w XIX w. Za jego czasów po prostu o pewnych rzeczach nie mówiono. Stąd w jego książkach nie ma seksu. Już dawno zastanawiałem się, skąd się biorą te hobbity.”

George R.R. Martin

Źródło: Dlaczego hobbity nie uprawiają seksu? http://m.wyborcza.pl/wyborcza/1,105406,9836357.html, „Gazeta Wyborcza”, 24 czerwca 2011, NR 145/7268

George R.R. Martin Cytaty o seksie

„Seks i przemoc są częścią naszego świata. Nie można pisać realistycznych powieści, udając, że w naszym życiu ich nie ma.”

George R.R. Martin

Źródło: Dlaczego hobbity nie uprawiają seksu? http://m.wyborcza.pl/wyborcza/1,105406,9836357.html, „Gazeta Wyborcza”, 24 czerwca 2011, NR 145/7268

„William Faulkner powiedział kiedyś, że każda dobra powieść jest historią walki ludzkiej duszy z samą sobą. Miał rację. Nie ma znaczenia, czy piszesz fantasy, science fiction o Marsjanach lub powieść historyczną. To zawsze będzie opowieść o ludzkiej chciwości, miłości, pożądaniu, instynkcie przetrwania, honorze.”

George R.R. Martin

Źródło: Dlaczego hobbity nie uprawiają seksu? http://m.wyborcza.pl/wyborcza/1,105406,9836357.html, „Gazeta Wyborcza”, 24 czerwca 2011, NR 145/7268

„Nawet w świecie magii nie zdarzają się cuda. Tu też trzeba trzymać się jakichś granic.”

George R.R. Martin

Źródło: Dlaczego hobbity nie uprawiają seksu? http://m.wyborcza.pl/wyborcza/1,105406,9836357.html?as=2, „Gazeta Wyborcza”, 24 czerwca 2011, NR 145/7268

George R.R. Martin cytaty

„Czytelnik może żyć życiem tysiąca ludzi, zanim umrze (…). Człowiek, który nie czyta, ma tylko jedno życie.”

George R.R. Martin książka Taniec ze smokami

Pieśni Lodu i Ognia, Taniec ze smokami
Źródło: Część I, s. 591

O życiu , O ludziach , O czytaniu

„Jeśli zabijesz człowieka niechcący, będzie tak samo martwy jak wtedy, gdy zrobisz to celowo.”

George R.R. Martin książka Nawałnica mieczy

Pieśni Lodu i Ognia, Nawałnica mieczy
Źródło: Stal i śnieg, s. 361

„Bliski był tego w latach pięćdziesiątych Tolkien i byłoby cudownie, gdyby nagrodzono go Noblem. Zasługiwał na to, jako jeden z najwybitniejszych autorów żyjących w dwudziestym wieku.”

George R.R. Martin

o Noblu dla pisarza SF lub fantasy.
Źródło: Od „Strefy Mroku” do „Gry o tron”, z Georgem R.R. Martinem rozmawia Michał Hernes http://www.fantastyka.pl/media/pdf_bonus_2012.pdf, bonusowy dodatek do „Nowej Fantastyki”, 2012 rok.

O wieku

„Pierwszą ważną książką, którą przeczytałem, było „Wkładaj kombinezon i w drogę” Roberta Heinleina. Miałem wtedy jedenaście lat i ogromnie na mnie wpłynęła. Dzięki niej zapałałem miłością do fantastyki naukowej i przez wiele lat Heinlein był dla mnie najważniejszym pisarzem. Arcydzieła Tolkiena odkryłem i pokochałem w czasach licealnych.”

George R.R. Martin

Źródło: Od „Strefy Mroku” do „Gry o tron”, z Georgem R.R. Martinem rozmawia Michał Hernes http://www.fantastyka.pl/media/pdf_bonus_2012.pdf, bonusowy dodatek do „Nowej Fantastyki”, 2012 rok.

„Miłości nie można zjeść, kupić za nią konia ani ogrzać nią swych komnat w zimną noc.”

George R.R. Martin książka Uczta dla wron

Pieśni Lodu i Ognia, Uczta dla wron
Źródło: Cienie śmierci, s. 144

O śmierci , O nocy , Koń

„Wolę kapłanów, którzy są grubi, skorumpowani i cyniczni (…). Takich, którzy lubią siedzieć na miękkich, atłasowych poduszkach, zajadać słodycze i chędożyć małych chłopców. To ci, którzy wierzą w swojego boga, powodują kłopoty.”

George R.R. Martin

Źródło: Część I, s. 377

O Bogu

„Stajnia HBO to najlepsi ludzie, z jakimi można pracować w Kalifornii. Produkują najlepsze amerykańskie seriale. Nie mogłem sobie wymarzyć lepszych partnerów. Tworzymy cudowny zespół.”

George R.R. Martin

O ludziach

„Trudno jest przyjmować rozkazy od człowieka, z którego śmiejesz się za jego plecami.”

George R.R. Martin książka Gra o tron

Pieśni Lodu i Ognia, Gra o tron
Źródło: s. 6

„Po głowie chodzą mi pomysły na inne powieści z gatunków takich jak SF, fantasy czy horror.”

George R.R. Martin

„Napisałem to, kiedy miałem trzynaście lat. Nie będę bronił tej opinii, chociaż wciąż uważam, że Stan tworzy fantastyczne komiksy i dokonał wielkiej rewolucji. (…) Spiderman to wspaniały bohater, ale Romeo i Julia też są bardzo dobrzy.”

George R.R. Martin

w odpowiedzi na pytanie: „Popełnił pan kiedyś tekst o wyższości Stana Lee nad Szekspirem. Skąd taka teza?”
Źródło: Od „Strefy Mroku” do „Gry o tron”, z Georgem R.R. Martinem rozmawia Michał Hernes http://www.fantastyka.pl/media/pdf_bonus_2012.pdf, bonusowy dodatek do „Nowej Fantastyki”, 2012 rok.

„Zdrada… to tylko słowo. Kiedy dwaj książęta walczą ze sobą o krzesło, na którym tylko jeden z nich może usiąść, zarówno wielcy lordowie, jak i prości ludzie muszą wybierać. Po bitwie zaś zwycięzców okrzykuje się wiernymi i lojalnymi ludźmi. Natomiast ci, którzy przegrali, będą od tej pory znani jako buntownicy i zdrajcy.”

George R.R. Martin Opowieści z Siedmiu Królestw

Rycerz Siedmiu Królestw
Źródło: Zaprzysiężony miecz, s. 200

O ludziach , O zdradzie

„W ostatecznym rozrachunku słowa to tylko wiatr.”

George R.R. Martin książka Starcie królów

Pieśni Lodu i Ognia, Starcie królów
Źródło: s. 15

„Skostniałe granice między literackimi gatunkami coraz bardziej się zacierają. Wierzę, że ten proces będzie trwał i doczekamy się chwili, w której autor książek fantastycznych zostanie należycie doceniony.”

George R.R. Martin

O książkach

„(…) ci, którzy umieją leczyć, potrafią również zabijać.”

George R.R. Martin książka Starcie królów

Pieśni Lodu i Ognia, Starcie królów
Źródło: s. 24

„(Pisanie scenariusza do „Strefy mroku” nauczyło mnie) praktycznie wszystkiego o telewizji. Przed wejściem w to przedsięwzięcie nie przeczytałem żadnego scenariusza i musiałem od podstaw zgłębić tajniki dotyczące jego struktury czy formy. Nie ukrywam, że ukształtowało mnie to literacko i odbiło się na pisanych przeze mnie powieściach. Udoskonaliłem dialogi, które w serialach odgrywają kluczową rolę. Jak wiadomo, muszą być krótkie i bardziej zwięzłe. Nieprzypadkowo wspominałem też o ważnej roli struktury. W „Pieśni Ognia i Lodu” każdy rozdział kończy się jakimś nagłym zwrotem akcji bądź niedopowiedzeniem, do którego się potem wraca. Te nagłe cięcia są, oczywiście, związane z reklamami.”

George R.R. Martin

„(…) gdy idzie o kobiety, wszyscy mężczyźni są błaznami i wszyscy są rycerzami.”

George R.R. Martin Opowieści z Siedmiu Królestw

Rycerz Siedmiu Królestw
Źródło: Wędrowny rycerz, s. 50

O kobietach , O mężczyznach

„Ogromnie cenię sobie utwory Jacka Vance’a. To wspaniały i unikalny stylista. Nikt nie potrafi pisać tak jak on. Tworzy wspaniałe światy i postaci. Nie ukrywam, że właśnie z tego powodu złożyłem mu hołd. „Umierająca Ziemia” jest cudownym zbiorem opowiadań. Z pisarzy historycznych bliscy są mi Thomas B. Costain i Francuz Maurice Druon, autor cyklu „Królowie przeklęci”. Ubóstwiam też prozę Bernarda Cornwella, który jest najlepszym żyjącym literatem piszącym o wojnie. Nikt tak jak on nie opisuje scen batalistycznych lub po prostu wojennych. I to niezależnie od faktu, czy rozgrywają się one na lądzie, czy w wodzie, w czasach arturiańskich bądź napoleońskich.”

George R.R. Martin

Źródło: Od „Strefy Mroku” do „Gry o tron”, z Georgem R. R. Martinem rozmawia Michał Hernes http://www.fantastyka.pl/media/pdf_bonus_2012.pdf, bonusowy dodatek do „Nowej Fantastyki”, 2012 rok.

O wojnie

„(…) zawsze najtrudniej patrzy się na świat właśnie z punktu widzenia dziecka. Przyjmując ten punkt, nie możesz pisać jedynie o tym, co się wydarzyło. Naprawdę trzeba przyjąć dziecięcą perspektywę. Chodzi o sposób, w jaki przeżywa ono smutek i pustkę, a przede wszystkim o to, na ile rozumie, bądź nie, o co wokół chodzi i co ludzie wyprawiają.”

George R.R. Martin

O dzieciach , O ludziach , O świecie , O smutku

„Większość ludzi woli przeważnie zaprzeczać okrutnej prawdzie, niż spojrzeć jej w oczy.”

George R.R. Martin

Źródło: s. 125

O ludziach

George R.R. Martin: Cytaty po angielsku

“When the snow fall
and the white winds blow,
the lone wolf dies
but the pack survives.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

“Never forget who you are, the rest of the world will not, wear it like armor andit can never be used to hurt you. - Tyrion Lannister”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

“It is the people who speak to me, the men and women who once lived and loved and dreamed and grieved, just as we do.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

infinity plus interview (2001)
Kontekst: Historical processes have never much interested me, but history is full of stories, full of triumph and tragedy and battles won and lost. It is the people who speak to me, the men and women who once lived and loved and dreamed and grieved, just as we do. Though some may have had crowns on their heads or blood on their hands, in the end they were not so different from you and me, and therein lies their fascination. I suppose I am still a believer in the now unfashionable "heroic" school, which says that history is shaped by individual men and women and the choices that they make, by deeds glorious and terrible.

“Nothing someone says before the world 'but' really counts. - Benjen Stark”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

“As a writer, my goal, (which I'm never going to achieve, and I know that, and no writer can achieve that,) but my goal is to make you almost live the books… I want you to fall through that page and feel as if these things are happening to you.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

Audio Interview http://www.geekson.com/archives/archiveepisodes/2006/episode080406.htm with Geekson http://www.geekson.com in Episode 54, (4 August 2006)

“The real difference, to my mind, is between romantic fiction, which all these genres are a part of, and mimetic fiction, or naturalistic fiction.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

Interview with Weird Tales (24 May 2007) http://weirdtales.net/wordpress/2007/05/24/george-rr-martin-on-magic-vs-science/
Kontekst: I think that for science fiction, fantasy, and even horror to some extent, the differences are skin-deep. I know there are elements in the field, particularly in science fiction, who feel that the differences are very profound, but I do not agree with that analysis. I think for me it is a matter of the furnishings. An elf or an alien may in some ways fulfill the same function, as a literary trope. It’s almost a matter of flavor. The ice cream can be chocolate or it can be strawberry, but it’s still ice cream. The real difference, to my mind, is between romantic fiction, which all these genres are a part of, and mimetic fiction, or naturalistic fiction.

“A reader lives a thousand lives before he dies, the man who never reads lives only one.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin książka Taniec ze smokami

Źródło: A Dance with Dragons. Jojen

“In real life, the hardest aspect of the battle between good and evil is determining which is which.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

infinity plus interview (2001)
Wariant: In real life, the hardest aspect of the battle between good and evil is determining which is which.
Kontekst: The battle between good and evil is a legitimate theme for a Fantasy (or for any work of fiction, for that matter), but in real life that battle is fought chiefly in the individual human heart. Too many contemporary Fantasies take the easy way out by externalizing the struggle, so the heroic protagonists need only smite the evil minions of the dark power to win the day. And you can tell the evil minions, because they're inevitably ugly and they all wear black.
I wanted to stand much of that on its head.
In real life, the hardest aspect of the battle between good and evil is determining which is which.

“It doesn't seem to matter what gods you pray to. We all die, in the real world and in fantasy worlds, and if there was some religion where you did not die I suspect that would be, that god would become very popular.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

Discussing the influence of real-life faiths on his work and its religious systems, Authors@Google (August 2011)
Kontekst: I think worship of death is an interesting basis for religion, because after all death is the one universal. It doesn't seem to matter what gods you pray to. We all die, in the real world and in fantasy worlds, and if there was some religion where you did not die I suspect that would be, that god would become very popular. They all promise us eternal life, but whatever.

“The battle between good and evil is a legitimate theme for a Fantasy (or for any work of fiction, for that matter), but in real life that battle is fought chiefly in the individual human heart.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

infinity plus interview (2001)
Kontekst: The battle between good and evil is a legitimate theme for a Fantasy (or for any work of fiction, for that matter), but in real life that battle is fought chiefly in the individual human heart. Too many contemporary Fantasies take the easy way out by externalizing the struggle, so the heroic protagonists need only smite the evil minions of the dark power to win the day. And you can tell the evil minions, because they're inevitably ugly and they all wear black.
I wanted to stand much of that on its head.
In real life, the hardest aspect of the battle between good and evil is determining which is which.

“They may get invited to the premiere and they come out of the premiere looking like all of their children had just been gassed, with a stunned look on their face because everything has been changed.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

On his background in Hollywood and the risks of adaptioning one's work for the screen, at Authors@Google (August 2011) http://www.youtube.com/watch?v=QTTW8M_etko
Kontekst: Sometimes I think some of my fellow novelists who have not worked in television and film are very naive about this process. They get an offer and there's the dump truck full of money and they sign it, they cash the check and then they're not involved in the series. They may get invited to the premiere and they come out of the premiere looking like all of their children had just been gassed, with a stunned look on their face because everything has been changed.

“My own heroes are the dreamers, those men and women who tried to make the world a better place than when they found it, whether in small ways or great ones. Some succeeded, some failed, most had mixed results… but it is the effort that's heroic, as I see it. Win or lose, I admire those who fight the good fight.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

Talking about Busted Flush the Wild Cards novel, Interview on Pat's Fantasy Hotlist http://fantasyhotlist.blogspot.com/2008/12/interview-with-george-r-r-martin-and.html (December 2008)
Kontekst: With great power comes great responsibility, Stan Lee once wrote. Spidey's credo articulates the basic premise of every superhero universe, including ours. But Lord Acton wrote that power corrupts, and absolute power corrupts absolutely. The tension between those two truths is where the drama comes in. My own heroes are the dreamers, those men and women who tried to make the world a better place than when they found it, whether in small ways or great ones. Some succeeded, some failed, most had mixed results... but it is the effort that's heroic, as I see it. Win or lose, I admire those who fight the good fight.

“I think that for science fiction, fantasy, and even horror to some extent, the differences are skin-deep.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

“I am much more a gardener than an architect.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

Audio Interview http://www.geekson.com/archives/archiveepisodes/2006/episode080406.htm with Geekson http://www.geekson.com in Episode 54, (4 August 2006)
Kontekst: There are many different kinds of writers, I like to use the analogy of architects and gardeners. There are some writers who are architects, and they plan everything, they blueprint everything, and they know before the drive the first nail into the first board what the house is going to look like and where all the closets are going to be, where the plumbing is going to run, and everything is figured out on the blueprints before they actually begin any work whatsoever. And then there are gardeners who dig a little hole and drop a seed in and water it with their blood and see what comes up, and sort of shape it. They sort of know what seed they've planted — whether it's an oak or an elm, or a horror story or a science fiction story, but they don't how big it's going to be, or what shape it's going to take. I am much more a gardener than an architect.

“I suppose I am still a believer in the now unfashionable "heroic" school, which says that history is shaped by individual men and women and the choices that they make, by deeds glorious and terrible.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

“There are many different kinds of writers, I like to use the analogy of architects and gardeners.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

“I was always intensely Romantic, even when I was too young to understand what that meant.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

infinity plus interview (2001)
Kontekst: I was always intensely Romantic, even when I was too young to understand what that meant. But Romanticism has its dark side, as any Romantic soon discovers... which is where the melancholy comes in, I suppose. I don't know if this is a matter of artistic influences so much as it is of temperament. But there's always been something in a twilight that moves me, and a sunset speaks to me in a way that no sunrise ever has.

“I'm not an "American First" (and maybe because I read science fiction) I'm a "Terran First". I'm a human being first. And I have this sympathy for other human beings no matter what side of the giant ice wall they happen to be born on.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

At Tuscon 43 http://dndjourneyofthefifthedition.podbean.com/e/tuscon-43-an-hour-with-george-r-r-martin/ (2016)

“Sure. Some of the reviews have been very flattering, but the series is not finished yet. The end needs to be as strong as the beginning.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin A Song of Ice and Fire

Talking about his magnum opus, A Song of Ice and Fire, in an interview with Patrick St-Denis on Pat's Fantasy Hotlist http://fantasyhotlist.blogspot.com/2006/05/finally-much-anticipated-george-r-r.html (1 May 2006)

“Believe me, no one wants to finish this book more than me.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

Progress update on A Dance with Dragons via his website (2008)

“Of all the bright cruel lies they tell you, the crudest is the one called love.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin książka Meathouse Man

Meathouse Man (1976)

“Ten years from now, no one is going to care how quickly the books came out. The only thing that will matter, the only thing anyone will remember, is how good they were. That's my main concern, and always will be.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

Official blog, (July 2007) https://grrm.livejournal.com/17565.html?thread=2143645#t2143645

“I always felt like Gandalf should have stayed dead. That was such an incredible sequence in Fellowship of the Ring when he faces the Balrog on the Khazad-dûm and he falls into the gulf, and his last words are, “Fly, you fools.” What power that had, how that grabbed me. And then he comes back as Gandalf the White, and if anything he's sort of improved. I never liked Gandalf the White as much as Gandalf the Grey, and I never liked him coming back. I think it would have been an even stronger story if Tolkien had left him dead.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

Interview on The Sound of Young America (September 2011) http://www.maximumfun.org/sound-young-america/george-r-r-martin-author-song-ice-and-fire-series-interview-sound-young-america#transcript

“Much as I admire Tolkien, and I do admire Tolkien — he’s been a huge influence on me, and his Lord of the Rings is the mountain that leans over every other fantasy written since and shaped all of modern fantasy — there are things about it, the whole concept of the Dark Lord, and good guys battling bad guys, Good versus Evil, while brilliantly handled in Tolkien, in the hands of many Tolkien successors, it has become kind of a cartoon. We don’t need any more Dark Lords, we don’t need any more, ‘Here are the good guys, they’re in white, there are the bad guys, they’re in black. And also, they’re really ugly, the bad guys. It is certainly a genuine, legitimate topic as the core of fantasy, but I think the battle between Good and Evil is waged within the individual human hearts. We all have good in us and we all have evil in us, and we may do a wonderful good act on Tuesday and a horrible, selfish, bad act on Wednesday, and to me, that’s the great human drama of fiction. I believe in gray characters, as I’ve said before. We all have good and evil in us and there are very few pure paragons and there are very few orcs. A villain is a hero of the other side, as someone said once, and I think there’s a great deal of truth to that, and that’s the interesting thing. In the case of war, that kind of situation, so I think some of that is definitely what I’m aiming at.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

AssignmentX interview (June 2011) http://www.assignmentx.com/2011/interview-game-of-thrones-creator-george-r-r-martin-on-the-future-of-the-franchise-part-2/

“My reading of history has shown me that simply 'being a good man' is not enough. That there are many kings who are good men and yet bad kings. And even good kings sometimes make disastrous decisions. So government is complex, politics is complex.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

On a panel with R. Scott Bakker in Semana Negra, Spain (2008)

“The battle between Good and Evil is a theme of much of fantasy. But I think the battle between Good and Evil is fought largely within the individual human heart, by the decisions that we make. It’s not like evil dresses up in black clothing and you know, they’re really ugly. These are some of the things that Tolkien did; he made them work fabulously, but in the hands of his imitators, they become total clichés. I mean the orc-like creatures who always do dress in black and… they’re really ugly and they’ve got facial deformities or something. You can tell that if somebody’s ugly, he must be evil. And then Tolkien’s heroes are all very attractive people and all that, of course, again this became cliché in the hands of the Tolkien imitators.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

"GRRM Interview Part 2: Fantasy and History", interview with TIME Entertainment http://entertainment.time.com/2011/04/18/grrm-interview-part-2-fantasy-and-history/ (18 April 2011)

“I hear you jeering. Pfui. Those of you who know my work only from A SONG OF ICE AND FIRE may not be aware that I was once considered the most romantic science fiction writer of the 70s, back when I was doing my Thousand Worlds stuff.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

On romance in science fiction and fantasy, in his blog http://grrm.livejournal.com/126645.html (January 2010)

“Been on the river thirty years, York. Rafted down to New Orleans when I was just a boy, and worked flatboats and keelboats both before steamers. I been a pilot and a mate and a striker, even a mud clerk. Been everything there is to be in this business, but one thing I never been, and that's a sharper.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin książka Fevre Dream

Abner Marsh to Joshua York when York questions his honesty, Fevre Dream (1982)

“Nobody is a villain in their own story. We're all the heroes of our own stories.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

"George R. R. Martin Interview GAME OF THRONES" http://collider.com/george-r-r-martin-interview-game-of-thrones/ by Christina Radish, Collider (17 April 2011)

“I've been killing characters my entire career, maybe I'm just a bloody minded bastard, I don't know, [but] when my characters are in danger, I want you to be afraid to turn the page (and to do that) you need to show right from the beginning that you're playing for keeps.”

Help us translate this quote

George Raymond Richard Martin

Audio Interview http://www.geekson.com/archives/archiveepisodes/2006/episode080406.htm with Geekson http://www.geekson.com in Episode 54, (4 August 2006)