“I saw that my witticism was unperceived and quietly replaced it in the treasury of my mind.”
Źródło: "At Swim-Two-Birds" (1939)
Flann O’Brien właściwie Brian O’Nolan lub Brian Ó Nuallain – irlandzki pisarz i dziennikarz. Flann O’Brien jest najbardziej znanym pseudonimem twórcy, który używał również pseudonimu Myles na gCopaleen.
O’Brien tworzył głównie w języku angielskim, ale także po irlandzku. Publikował cotygodniowe, popularne felietony satyryczne w The Irish Times . Za życia bardziej ceniony właśnie za teksty pisane do gazet, jednak jego twórczość oceniali pozytywnie współcześni mu pisarze - Graham Greene, Samuel Beckett i James Joyce.Najbardziej znaną jego powieścią jest Sweeny wśród drzew , dzieło nawiązujące do pisarstwa Joyce’a. Książka jest skonstruowana w sposób niezwykle precyzyjny, łączy realistyczne opisy klasy średniej Dublina z elementami mitologii celtyckiej oraz dowcipami językowymi.
W opublikowanym pośmiertnie , a napisanym w 1940 Trzecim policjancie pisarz kreuje absurdalny, surrealistyczny świat, porównywalny do groteskowej rzeczywistości Alicji w Krainie Czarów. Na język polski zostało także przetłumaczone The Hard Life. An Exegesis of Squalor , opowiadające o dorastaniu w Dublinie na przełomie XIX i XX wieku i The Dalkey Archive
Wikipedia
“I saw that my witticism was unperceived and quietly replaced it in the treasury of my mind.”
Źródło: "At Swim-Two-Birds" (1939)
“Your talk," I said, "is surely the handiwork of wisdom because not one word of it do I understand.”
Źródło: The Third Policeman (1967)
“I am completely half afraid to think.”
Źródło: The Third Policeman (1967)
“Moderation, we find, is an extremely difficult thing to get in this country.”
Źródło: The Best of Myles (1968)
“What you think is the point is not the point at all but only the beginning of the sharpness.”
Źródło: The Third Policeman
“Strange enlightenments are vouchsafed to those who seek the higher places.”
Źródło: The Third Policeman (1967)
Page 37
The Best of Myles (1968)
“When things go wrong and will not come right”
The Third Policeman (1967)
“My father…was a man who understood all dogs thoroughly and treated them like human beings.”
The Third Policeman (1967)
Źródło: "At Swim-Two-Birds" (1939), P. 9.
Page 165
The Various Lives Of Keats And Chapman (2010)
Page 283
The Best of Myles (1968)
Źródło: "At Swim-Two-Birds" (1939), P. 22.