Carlo Goldoni cytaty

Carlo Goldoni – włoski komediopisarz związany z Wenecją, z zawodu prawnik. Był autorem ponad 200 komedii. Wikipedia  

✵ 25. Luty 1707 – 6. Luty 1794   •   Natępne imiona Carlo Osvaldo Goldoni
Carlo Goldoni Fotografia
Carlo Goldoni: 25   Cytatów 0   Polubień

Carlo Goldoni słynne cytaty

„Niech licho porwie tego, kto wprowadził zwyczaj składania wizyt.”

Źródło: Księga toastów i humoru biesiadnego, wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. „Zamek”, Warszawa 1995, s. 149.

Carlo Goldoni cytaty

„Kto nie wyjeżdżał za granicę, jest pełen przesądów.”

Chi non esce dal suo paese, vive pieno di pregiudizi. (wł.)
Źródło: Pamela nubile, [w:] Commedie di Carlo Goldoni http://books.google.pl/books?id=nlxbAAAAQAAJ, tomy 1-3, Girolamo Tasso, 1823, s. 26.

Carlo Goldoni: Cytaty po angielsku

“The blush is beautiful, but it is sometimes inconvenient.”

Bello è il rossore, ma è incommodo qualche volta.
I. 3.
Pamela (c. 1750)

“He only half dies who leaves an image of himself in his sons.”

Muore per metà chi lascia un' immagine di se stesso nei figli.
II. 2.
Pamela (c. 1750)

“The world is a beautiful book, but of little use to him who cannot read it.”

Il mondo è un bel libro, ma poco serve a chi non lo sa leggere.
I. 14.
Pamela (c. 1750)

“A wise traveler never despises his own country.”

Un viaggiatore prudente non disprezza mai il suo paese.
I. 16.
Pamela (c. 1750)

“Who well begins, is half way through his task.”

Il filosofo di campagna (The Country Philosopher) (1752), Part II, scene I (translation by Lesbina); reported in Thomas Benfield Harbottle and Philip Hugh Dalbiac, Dictionary of Quotations (French and Italian) (1904), p. 261.

“He who talks much cannot always talk well.”

Chi parla troppo non può parlar sempre bene.
I. 6.
Pamela (c. 1750)

“Pretexts are not wanting when one wishes to use them.”

Non mancano pretesti quando si vuole.
La Villeggiatura (1761), I, 12.

“He who never leaves his country is full of prejudices.”

Chi non esce dal suo paese, vive pieno di pregiudizi.
I, 14.
Pamela (c. 1750)

Podobni autorzy

Molier Fotografia
Molier 35
francuski komediopisarz
Giordano Bruno Fotografia
Giordano Bruno 13
włoski astronom, naukowiec i filozof
Galileusz Fotografia
Galileusz 18
Włoski astronom, astrolog, fizyk i filozof, twórca podstaw …
Niccolò Machiavelli Fotografia
Niccolò Machiavelli 51
włoski pisarz, historyk i dyplomata
Alfons Maria Liguori Fotografia
Alfons Maria Liguori 2
włoski duchowny katolicki, założyciel zakonu redemptorystów…
Michał Anioł Fotografia
Michał Anioł 20
włoski rzeźbiarz, malarz, architekt i poeta
Jean de La Fontaine Fotografia
Jean de La Fontaine 20
jeden z czołowych przedstawicieli klasycyzmu francuskiego, …
Leonardo da Vinci Fotografia
Leonardo da Vinci 159
malarz, rzeźbiarz, architekt, konstruktor maszyn, filozof
Lope de Vega Fotografia
Lope de Vega 13
hiszpański komediopisarz
Kamil de Lellis Fotografia
Kamil de Lellis 5
zakonnik włoski, święty Kościoła katolickiego