Carlo Goldoni cytaty
Carlo Goldoni
Data urodzenia: 25. Luty 1707
Data zgonu: 6. Luty 1794
Natępne imiona: Carlo Osvaldo Goldoni
Carlo Goldoni – włoski komediopisarz związany z Wenecją, z zawodu prawnik. Był autorem ponad 200 komedii.
Photo: Didier Descouens, Own work / CC BY-SA 4.0
Cytaty Carlo Goldoni
„Kto nie wyjeżdżał za granicę, jest pełen przesądów.“
Chi non esce dal suo paese, vive pieno di pregiudizi. (wł.)
Źródło: Pamela nubile, [w:] Commedie di Carlo Goldoni http://books.google.pl/books?id=nlxbAAAAQAAJ, tomy 1-3, Girolamo Tasso, 1823, s. 26.
„Niech licho porwie tego, kto wprowadził zwyczaj składania wizyt.“
Źródło: Księga toastów i humoru biesiadnego, wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. „Zamek”, Warszawa 1995, s. 149.
„He who never leaves his country is full of prejudices.“
Chi non esce dal suo paese, vive pieno di pregiudizi.
I, 14.
Pamela (c. 1750)
„The blush is beautiful, but it is sometimes inconvenient.“
Bello è il rossore, ma è incommodo qualche volta.
I. 3.
Pamela (c. 1750)
„He who talks much cannot always talk well.“
Chi parla troppo non può parlar sempre bene.
I. 6.
Pamela (c. 1750)