Adonis cytaty

Adonis cytaty

Ali Ahmad Sa’id Isbir, ps. Adonis – arabski poeta i krytyk literacki z Syrii. Od 1956 mieszkał w Libanie, a od połowy lat 80. osiadł w Paryżu, gdzie jest przedstawicielem Ligi Państw Arabskich przy UNESCO.

W 1957 r. współzałożyciel czasopisma „Szir” , od 1968 r. wydawał miesięcznik „Mawakif” . Jego utwory podejmują problematykę moralną i polityczną współczesnego człowieka. Tłumaczył na arabski poezję europejską.

Przebywał w Polsce podczas 2. i 5. edycji Festiwalu Czesława Miłosza w Krakowie, w maju 2011 r. i czerwcu 2016 r.

W języku polskim ukazały się dwa zbiory poezji Adonisa:

Rycerz dziwnych słów ;

Witając wiatr i drzewa .Jego wiersze publikowały też m.in. pisma literackie: „Literatura na Świecie”, „Okolice” i „Autograf”. Wikipedia

✵ 1. Styczeń 1930

Adonis: 2 Cytaty 0 Polubień

Adonis: Cytaty po angielsku

“New York is a woman
holding, according to history,
a rag called liberty with one hand
and strangling the earth with the other.”

Help us translate this quote

Adunis

"The Funeral of New York" (1971), from The Pages of Day and Night, trans. Samuel Hazo and Esther Allen (Northwestern University Press, 2000, ISBN 0-810-16081-1.