“Ah! la surprenante et délicieuse sensation qui se glissa dans mon cœur avec les premières notes si légères, si bizarres, si inconnues, si imprévues, des deux petites voix de ces deux petits tubes poussés dans l’eau. C’était fin, doux, haché, sautillant : des sons qui volaient, qui voletaient l’un après l’autre sans se rejoindre, sans se trouver, sans s’unir jamais; un chant qui s’évanouissait toujours, qui recommençait toujours, qui passait, qui flottait autour de nous, comme un souffle de l’âme des feuilles, de l’âme des bois, de l’âme des ruisseaux, de l’âme du vent, entré avec ces deux grands bergers des montagnes kabyles dans cette maison publique d’un faubourg de Tunis.”
Récit de voyage, La Vie errante, 1890
Adopté de Wikiquote.
Dernière mise à jour 21 mai 2020.
L'histoire
Thèmes
montagne , eau , chant , maison , âme , fin , cœur , voix , note , l'après-midi , vent , chanteur , grand , bois , souffle , feuille , tube , entrée , sensation , autre , deux , ruisseau , pousse , berge , faubourg , première , sonnerie , hache , inconnuGuy de Maupassant 80
écrivain français 1850–1893Citations similaires

Paul Léautaud
(1872–1956) écrivain français
8 janvier 1941
Journal littéraire, Le goût pour la relation
Cette traduction est en attente de révision.
Est-ce correct?

Albert Einstein
(1879–1955) physicien allemand

Valéry Giscard d'Estaing
(1926–2020) 3e président de la cinquième République Française
Débat télévisé de 1974

Pétrarque
(1304–1374) poète humaniste italien
À Francesco, prieur des Saints-Apotres de Florence, Familiarum rerum, XIII, 8, Vaucluse, été 1352