„Il n’est si grande douleur qu’une douleur muette.“

Remaniement du vers originel : [Et n’est si grande douleur qu’une douleur muette] .
Les Regrets

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 22 mai 2020. L'histoire
Thèmes
douleur, grand
Joachim du Bellay photo
Joachim du Bellay13
poète français 1522 - 1560

Citations similaires

Jean de La Bruyère photo

„Quand ta douleur est un peu plus grande que ma douleur, je me sens un peu cruel.“

—  Antonio Porchia 1885 - 1968

Cuando tu dolor es un poco mayor que mi dolor, me siento un poco cruel.
es

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
William Faulkner photo
Charles Baudelaire photo
Rosa Montero photo

„Je demande seulement à Dieu la force d'en haut, parce que je ressens une grande douleur dans ma poitrine“

—  Brenda Castillo volleyeuse dominicaine 1992

Sólo le pido a Dios fortaleza desde lo alto, porque siento un gran dolor en mi pecho
es
Après la perte de sa grossesse.

François de La Rochefoucauld photo
Jules Verne photo
Calixthe Beyala photo

„Il y a rien qui guérisse sans douleur.“

—  Calixthe Beyala écrivaine camerounaise 1961

Seul le diable le savait, 1990

„La douleur ne nous suit pas: elle marche en avant.“

—  Antonio Porchia 1885 - 1968

El dolor no nos sigue: camina adelante.
es

„L'argent est impuissant contre la douleur.“

—  William Hjortsberg écrivain américain 1941 - 2017

Angel Heart, 1978

Comte de Lautréamont photo
Théophraste photo
Cormac McCarthy photo
Mordecai Roshwald photo
John Lennon photo

„Dieu est un concept / Par lequel nous pouvons mesurer / Notre douleur“

—  John Lennon auteur-compositeur-interprète britannique 1940 - 1980

God is a concept / By which we can measure / Our pain
en

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Bob Marley photo
Alexandre Dumas photo
Khalil Gibran photo

Avec