“Ô douleur! ô douleur! Le Temps mange la vie.”

— Charles Baudelaire, livre Les Fleurs du mal

Les fleurs du mal (Flowers of Evil) (1857)

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 29 janvier 2021. L'histoire

Thèmes

vie, douleur, temps

Charles Baudelaire photo

Charles Baudelaire161

poète français 1821–1867

Citations similaires

“Ô vous qui avez bu à la coupe d'ivresse, vous vous plaignez qu'elle se soit brisée dans vos mains, et que les éclats de son pur cristal vous aient fait des blessures inguérissables! Âmes lâches! cœurs pusillanimes! n'insultez pas à votre infortune, elle est sacrée. Vous êtes les élus du destin; vous avez approché Dieu autant qu'il est donné à la faiblesse humaine; vous avez sondé, dans vos joies et dans vos douleurs, dans vos désespoirs et dans vos extases, tout le mystère de la vie.”

Marie d'Agoult livre Nélida

Roman, Nélida, 1866

“La République existe encore, mais ta vie rouge, ô peuple, ne court plus dans ses veines;”

Prosper-Olivier Lissagaray (1838–1901) journaliste français

Jacques Bonhomme - Entretiens de politique primaire, 1870

“Voici que vient l'été la saison violente
Et ma jeunesse est morte ainsi que le printemps
Ô soleil c'est le temps de la raison ardente”

Guillaume Apollinaire livre Calligrammes

Calligrammes (1918)

“Il n’est si grande douleur qu’une douleur muette.”

Joachim du Bellay livre Les Regrets

Remaniement du vers originel : [Et n’est si grande douleur qu’une douleur muette] .
Les Regrets

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Si j'avais le choix entre l'expérience de la douleur et rien, je choisirais la douleur.”

William Faulkner (1897–1962) écrivain américain

“Ces Murphy, Molloy, et autres Malone, je n'en suis pas dupe. Ils m'ont fait perdre mon temps […] Ils n'ont pas souffert mes douleurs, leurs douleurs ne sont rien, à côté des miennes, rien qu'une petite partie des miennes, celle dont je croyais pouvoir me détacher, pour la contempler.”

Samuel Beckett livre L'Innommable

L'Innommable, 1953

“Quand ta douleur est un peu plus grande que ma douleur, je me sens un peu cruel.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Cuando tu dolor es un poco mayor que mi dolor, me siento un poco cruel.
es

“Ce qu’on appelle ironie en littérature correspond d’habitude à ce qu’on appelle douleur, malheur et mésentente dans la vie réelle.”

Jonathan Coe (1961) écrivain britannique

Une touche d'amour , 1989

“Elle poussa de joie et de douleur le dernier cri de vie de la Terre, et il sut, avant de devenir torche, qu'il avait trouvé, et que le diable l'avait eu.”

René Barjavel livre Le diable l'emporte

Romans, Le diable l'emporte, 1948

“Le monde n’est qu’un vaste mensonge, un bouquet de douleurs, un complot contre la vie, un funeste complot contre la liberté et la justice.”

Jean-Marie Adiaffi (1941–1999) écrivain ivoirien

Les naufragés de l’intelligence , 2000

Avec