William Shakespeare citations

William Shakespeare photo
34   0

William Shakespeare

Date de naissance: 1564
Date de décès: 23. avril 1616

William Shakespeare, baptisé le 26 avril 1564 à Stratford-upon-Avon et mort le 3 mai 1616 dans la même ville, est considéré comme l'un des plus grands poètes, dramaturges et écrivains de la culture anglaise. Il est réputé pour sa maîtrise des formes poétiques et littéraires, ainsi que sa capacité à représenter les aspects de la nature humaine.

Figure éminente de la culture occidentale, Shakespeare continue d’influencer les artistes d’aujourd’hui. Il est traduit dans un grand nombre de langues et, selon l'Index Translationum, avec un total de 4 281 traductions, il vient au troisième rang des auteurs les plus traduits en langue étrangère après Agatha Christie et Jules Verne. Ses pièces sont régulièrement jouées partout dans le monde. Shakespeare est l’un des rares dramaturges à avoir pratiqué aussi bien la comédie que la tragédie.

Shakespeare écrivit trente-sept œuvres dramatiques, entre les années 1580 et 1613. Mais la chronologie exacte de ses pièces est encore discutée. Cependant, le volume de ses créations n'apparaît pas comme exceptionnel en regard de critères de l’époque.

On mesure l’influence de Shakespeare sur la culture anglo-saxonne en observant les nombreuses références qui lui sont faites, que ce soit à travers des citations, des titres d’œuvres ou les innombrables adaptations de ses œuvres. L'anglais est d'ailleurs souvent surnommé la langue de Shakespeare tant cet auteur a marqué la langue de son pays en inventant de nombreux termes et expressions. Certaines citations d'ailleurs sont passées telles quelles dans le langage courant,.

Œuvres

Roméo et Juliette
Roméo et Juliette
William Shakespeare
Henri V
William Shakespeare
Antoine et Cléopâtre
William Shakespeare
La Comédie des erreurs
William Shakespeare
Le Marchand de Venise
Le Marchand de Venise
William Shakespeare

Citations William Shakespeare

„Une femme repousse parfois ce qui la charme le plus“

—  William Shakespeare

Variante: Une femme repousse parfois ce qui la charme le plus.»

„Elle aimait la vie… Il aimait la mort…
I vivait pour elle… Elle est morte pour lui…“

—  William Shakespeare

Variante: Il aimait la mort, elle aimait la vie.
Il vivait pour elle, elle est morte pour lui.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Hamlet : Il y a plus de choses sur la terre et dans le ciel, Horatio, qu’il n’en est rêvé dans votre philosophie.“

—  William Shakespeare

There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy.
en
The Tragical history of Hamlet, 1603

„Le roi Henry : Nous ne sommes pas un tyran, mais un roi chrétien; et notre colère est assujettie à notre mansuétude, tout comme les misérables mis aux fers dans nos prisons.“

—  William Shakespeare, Henri V

King Henry : We are no tyrant, but a Christian king,
Unto whose grace our passion is subject
As is our wretches fettered in our prisons.
en
Henry V, 1599

„Shakespeare parle mieux que Freud de la façon dont désirent la plupart des hommes.“

—  William Shakespeare

Citation de René Girard, anthropologue, membre de l'académie française.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Auteurs similaires

Molière photo
Molière99
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière, auteur et homme de thé…
Jean de La Fontaine photo
Jean de La Fontaine42
poète, fabuliste, conteur et auteur dramatique français
Maximilien de Robespierre photo
Maximilien de Robespierre118
homme politique français
Joachim du Bellay photo
Joachim du Bellay13
poète français
Anniversaires aujourd'hui
Sara Teasdale photo
Sara Teasdale
1884 - 1933
Kapil Sibal photo
Kapil Sibal
homme politique indien 1948
Renée Dunan photo
Renée Dunan14
écrivain, critique et poétesse française, anarchiste et fém… 1892 - 1936
Luigi Ferrarese photo
Luigi Ferrarese
médecin italien 1795 - 1855
Un autre 50 ans aujourd'hui
Auteurs similaires
Molière photo
Molière99
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière, auteur et homme de thé…
Jean de La Fontaine photo
Jean de La Fontaine42
poète, fabuliste, conteur et auteur dramatique français
Maximilien de Robespierre photo
Maximilien de Robespierre118
homme politique français
Joachim du Bellay photo
Joachim du Bellay13
poète français