“She simply has no concept of what’s real and what’s fantasy—did I say? She’s in the theater.”
Samuel R. Delany book Triton
Source: Triton (1976), Chapter 7 “Tiresias Descending, or Trouble on Triton” (p. 322)

Trouble on Triton: An Ambiguous Heterotopia is a science fiction novel by American writer Samuel R. Delany. It was nominated for the 1976 Nebula Award for Best Novel, and was shortlisted for a retrospective James Tiptree, Jr. Award in 1995. It was originally published under the shorter title Triton.
“She simply has no concept of what’s real and what’s fantasy—did I say? She’s in the theater.”
Samuel R. Delany book Triton
Source: Triton (1976), Chapter 7 “Tiresias Descending, or Trouble on Triton” (p. 322)
“And who’s to say where life ceases and theater begins”
Samuel R. Delany book Triton
Source: Triton (1976), Chapter 3 “Avoiding Kangaroos” (p. 113)
“Everyone in a position of authority is hysterical, and everyone else is pretending to be asleep.”
Samuel R. Delany book Triton
Source: Triton (1976), Chapter 3 “Avoiding Kangaroos” (p. 54)
Samuel R. Delany book Triton
Source: Triton (1976), Chapter 7 “Tiresias Descending, or Trouble on Triton” (p. 322)
Samuel R. Delany book Triton
Source: Triton (1976), Chapter 7 “Tiresias Descending, or Trouble on Triton” (p. 329)
“the Spike said. “I think we have just gotten down to a gritty—or at least a nitty.””
Samuel R. Delany book Triton
“Ah ha!”
Source: Triton (1976), Chapter 3 “Avoiding Kangaroos” (p. 123)