Interview in The Guardian (2011) 
Context: People have said, in one form or another, your diction is too good. At first you think, are you insane? And then I realised, I spent so much time in the theatre, and Mamet was such a stickler about that and I am, too – that I had been spoilt. It's a cute acting trick, this whispering, mumbling thing. I realised a long time ago, when people are mumbling or whispering they're either talking about sex, or money, or lying. So if you're not doing that, you'd better speak up.
                                    
“Iskilip is senile, more than half converted to his own artificial creed. He was mumbling about prophecies Val Nira made long ago, true prophecies. Bah! Tricks of memory and wishfulness.”
            The Longest Voyage (p. 171) 
Short fiction, The Book of Poul Anderson (1975)
        
Help us to complete the source, original and additional information
Poul Anderson 140
American science fiction and fantasy writer 1926–2001Related quotes
                                        
                                        Sermon I : The Attractive Power of God 
Meister Eckhart’s Sermons (1909)
                                    
“Memory plays tricks. Memory is another word for story, and nothing is more unreliable.”
Source: Fall on Your Knees