“All belongs to all. All things are for all men, since all men have need of them, since all men have worked in the measure of their strength to produce them, and since it is not possible to evaluate every one's part in the production of the world's wealth.
All things are for all.”

—  Peter Kropotkin

The Conquest of Bread (1907), p. 14 http://dwardmac.pitzer.edu/anarchist_archives/kropotkin/conquest/toc.html
Variant: All things for all men, since all men have need of them, since all men worked to produce them in the measure of their strength, and since it is not possible to evaluate everyone's part in the production of the world's wealth... All is for all!
This variant was probably produced by a combination of accidental as well as deliberate omission, rather than a separate translation.
Context: The means of production being the collective work of humanity, the product should be the collective property of the race. Individual appropriation is neither just nor serviceable. All belongs to all. All things are for all men, since all men have need of them, since all men have worked in the measure of their strength to produce them, and since it is not possible to evaluate every one's part in the production of the world's wealth.
All things are for all. Here is an immense stock of tools and implements; here are all those iron slaves which we call machines, which saw and plane, spin and weave for us, unmaking and remaking, working up raw matter to produce the marvels of our time. But nobody has the right to seize a single one of these machines and say, "This is mine; if you want to use it you must pay me a tax on each of your products," any more than the feudal lord of medieval times had the right to say to the peasant, "This hill, this meadow belong to me, and you must pay me a tax on every sheaf of corn you reap, on every rick you build."
All is for all! If the man and the woman bear their fair share of work, they have a right to their fair share of all that is produced by all, and that share is enough to secure them well-being. No more of such vague formulas as "The Right to work," or "To each the whole result of his labour." What we proclaim is The Right to Well-Being: Well-Being for All!

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "All belongs to all. All things are for all men, since all men have need of them, since all men have worked in the measu…" by Peter Kropotkin?
Peter Kropotkin photo
Peter Kropotkin 141
Russian zoologist, evolutionary theorist, philosopher, scie… 1842–1921

Related quotes

Nicholas of Cusa photo

“Therefore since all men are free by nature, every government”

Nicholas of Cusa book De concordantia catholica

De concordantia catholica (The Catholic Concordance) (1434)
Context: Therefore since all men are free by nature, every government that restrains its subjects from evils and uses the fear of punishment to orient their freedom towards the good, whether it consists of written laws or of a living law in the person of the prince, is constituted only by the agreement and consent of the subjects. For if by nature men are equally powerful and equally free, then the true and well-ordered authority of one who is a fellow and equal in power can only be established by the choice and consent of others, just as laws are established by consent

Baruch Spinoza photo

“Needs must it be hard, since it is so seldom found. How would it be possible, if salvation were ready to our hand, and could without great labour be found, that it should be by almost all men neglected? But all things excellent are as difficult as they are rare.”
Et sane arduum debet esse, quod adeo raro reperitur. Qui enim posset fieri, si salus in promptu esset et sine magno labore reperiri posset, ut ab omnibus fere negligeretur? Sed omnia praeclara tam difficilia, quam rara sunt.

Baruch Spinoza book Ethics

Part V, Prop. XLII, Scholium
Ethics (1677)

Bem Cavalgar photo

“The three things that lead men, by grace of God, to achieve all the good during this life and the next, are: to have the will to do everything virtuously and faithfully toward God and men; to have sufficient strength in their bodies and hearts to be able to do all difficult things and to oppose and cope with all adversities; and to be knowledgeable through experience of the things that belong their status and professions […]”

Bem Cavalgar (1391–1438) King of Portugal

Part I

Rudyard Kipling photo

“God gave all men all earth to love,
But since our hearts are small,
Ordained for each one spot should prove
Belovèd over all.”

Rudyard Kipling (1865–1936) English short-story writer, poet, and novelist

Sussex http://whitewolf.newcastle.edu.au/words/authors/K/KiplingRudyard/verse/p1/sussex.html, Stanza 1 (1902).
Other works

Brandon Sanderson photo

“All stories told have been told before. We tell them to ourselves, as did all men who ever were. And all men who ever will be. The only things new are the names.”

Brandon Sanderson book Words of Radiance

Source: Words of Radiance

Simone Weil photo

“Men are unequal in all their relations with the things of this world, without exception. The only thing that is identical in all men is the presence of a link with the reality outside the world.”

Simone Weil (1909–1943) French philosopher, Christian mystic, and social activist

Draft for a Statement of Human Obligation (1943)
Context: It is impossible to feel equal respect for things that are in fact unequal unless the respect is given to something that is identical in all of them. Men are unequal in all their relations with the things of this world, without exception. The only thing that is identical in all men is the presence of a link with the reality outside the world.
All human beings are absolutely identical in so far as they can be thought of as consisting of a centre, which is an unquenchable desire for good, surrounded by an accretion of psychical and bodily matter.

José Martí photo

“Men have no special rights simply because they belong to one race or another. When you say "men," you have already imbued them with all their rights.”

José Martí (1853–1895) Poet, writer, Cuban nationalist leader

Variant translation: Men have no special right because they belong to one race or another: the word man defines all rights.
My Race (1893)
Context: "Racist" is a confusing word, and it should be clarified. Men have no special rights simply because they belong to one race or another. When you say "men," you have already imbued them with all their rights.

Anaxagoras photo

“And since these things are so, we must suppose that there are contained many things and of all sorts in the things that are uniting, seeds of all things, with all sorts of shapes and colours and savours”

Anaxagoras (-500–-428 BC) ancient Greek philosopher

Frag. B 4, quoted in John Burnet's Early Greek Philosophy, (1920), Chapter 6.

Sri Aurobindo photo

“It is the one religion which insists every moment on the truth which all religions acknowledge that He is in all men and all things and that in Him we move and have our being. It is the one religion which enables us not only to understand and believe this truth but to realise it with every part of our being.”

Sri Aurobindo (1872–1950) Indian nationalist, freedom fighter, philosopher, yogi, guru and poet

The Uttarpara Address (1909)
Context: That which we call the Hindu religion is really the eternal religion, because it is the universal religion which embraces all others. If a religion is not universal, it cannot be eternal. A narrow religion, a sectarian religion, an exclusive religion can live only for a limited time and a limited purpose. This is the one religion that can triumph over materialism by including and anticipating the discoveries of science and the speculations of philosophy. It is the one religion which impresses on mankind the closeness of God to us and embraces in its compass all the possible means by which man can approach God. It is the one religion which insists every moment on the truth which all religions acknowledge that He is in all men and all things and that in Him we move and have our being. It is the one religion which enables us not only to understand and believe this truth but to realise it with every part of our being. It is the one religion which shows the world what the world is, that it is the Lila of Vasudeva. It is the one religion which shows us how we can best play our part in that Lila, its subtlest laws and its noblest rules. It is the one religion which does not separate life in any smallest detail from religion, which knows what immortality is and has utterly removed from us the reality of death.

Related topics