“The lover becomes the thing he loves
By virtue of much imagining;
Since what I long for is already in me,
The act of longing should be enough.”

Lyric poetry, Não pode tirar-me as esperanças, Transforma-se o amador na cousa amada

Original

Transforma-se o amador na coisa amada Por virtude de muito imaginar, Não tenho, logo, mais que desejar, Pois em mim tenho a parte desejada.

Variant: Transforma-se o amador na cousa amada,
Por virtude do muito imaginar;
Não tenho, logo, mais que desejar,
Pois em mim tenho a parte desejada.

Adopted from Wikiquote. Last update June 8, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The lover becomes the thing he loves By virtue of much imagining; Since what I long for is already in me, The act of lo…" by Luís de Camões?
Luís de Camões photo
Luís de Camões 69
Portuguese poet 1524–1580

Related quotes

W.B. Yeats photo

“Why should the imagination of a man
Long past his prime remember things that are
Emblematical of love and war?”

I, st. 3
The Winding Stair and Other Poems (1933), A Dialogue of Self and Soul http://poetry.poetryx.com/poems/1397/
Context: My Soul. Why should the imagination of a man
Long past his prime remember things that are
Emblematical of love and war?
Think of ancestral night that can,
If but imagination scorn the earth
And intellect is wandering
To this and that and t'other thing,
Deliver from the crime of death and birth.

David Levithan photo
Jean Paul Sartre photo

“Since he is unable to be the beloved, he will become the lover.”

Saint Genet, Actor and Martyr (1952)
Original: (90).

Orhan Pamuk photo
Markus Zusak photo
William Saroyan photo
Hermann Hesse photo
Alexander von Humboldt photo

“Our imagination is struck only by what is great; but the lover of natural philosophy should reflect equally on little things.”

Alexander von Humboldt (1769–1859) Prussian geographer, naturalist and explorer

Equinoctial Regions of America (1814-1829)

Orson Scott Card photo

Related topics