“And corpses, piled up like sand, shall witness,
Mute, even to the century to come,
Before the eyes of men, that never, being
Mortal, ought we cast our thoughts too high.”

—  Aeschylus , The Persians

Source: The Persians (472 BC), lines 818–820 (tr. S. G. Benardete)

Original

θῖνες νεκρῶν δὲ καὶ τριτοσπόρῳ γονῇ ἄφωνα σημανοῦσιν ὄμμασιν βροτῶν ὡς οὐχ ὑπέρφευ θνητὸν ὄντα χρὴ φρονεῖν.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "And corpses, piled up like sand, shall witness, Mute, even to the century to come, Before the eyes of men, that never…" by Aeschylus?
Aeschylus photo
Aeschylus 119
ancient Athenian playwright -525–-456 BC

Related quotes

James Russell Lowell photo

“It may be glorious to write
Thoughts that shall glad the two or three
High souls, like those far stars that come in sight
Once in a century.”

James Russell Lowell (1819–1891) American poet, critic, editor, and diplomat

An Incident in a Railroad Car

Hartley Coleridge photo

“Oh, where is man—
That mortal god, that hath no mortal kin
Or like on earth? Shall Nature's orator—
The interpreter of all her mystic strains —
Shall he be mute in Nature's jubilee?”

Hartley Coleridge (1796–1849) British poet, biographer, essayist, and teacher

Sylphs
Poems (1851), Prometheus

Haruki Murakami photo

“The truth sometimes reminds me of a city buried in sand. As time passes, the sand piles up even thicker, and occasionally it's blown away and what's below is revealed.”

Haruki Murakami book Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

Source: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

Torquato Tasso photo

“Too dark the place and too inscrutable
where mortal men their deepest thoughts control.”

Torquato Tasso (1544–1595) Italian poet

Chè 'n parte troppo cupa, e troppo interna
Il pensier de' mortali occulto giace.
Canto V, stanza 41 (tr. Wickert)
Gerusalemme Liberata (1581)

George Saintsbury photo

“We shall not busy ourselves with what men ought to have admired, what they ought to have written, what they ought to have thought, but with what they did think, write, admire.”

George Saintsbury (1845–1933) British literary critic

Vol. 1, pp. 4–5
A History of Criticism and Literary Taste in Europe from the Earliest Texts to the Present Day

“They darted down and rose up like a wave
Or buzzed impetuously as before;
One would have thought the corpse was held a slave
To living by the life it bore!”

Allen Tate (1899–1979) American poet, essayist and social commentator

A Carrion, from Poems (1961).

“Poets are witnesses to Being before the philosophers are able to bring it into thought.”

William Barrett (philosopher) book Irrational Man: A Study in Existential Philosophy

Source: Irrational Man: A Study in Existential Philosophy (1958), Chapter Five, Christian sources, p. 105

Khalil Gibran photo

“Your thought advocates fame and show. Mine counsels me and implores me to cast aside notoriety and treat it like a grain of sand cast upon the shore of eternity.”

Khalil Gibran (1883–1931) Lebanese artist, poet, and writer

Your Thought and Mine
Context: Your thought advocates fame and show. Mine counsels me and implores me to cast aside notoriety and treat it like a grain of sand cast upon the shore of eternity. Your thought instills in your heart arrogance and superiority. Mine plants within me love for peace and the desire for independence. Your thought begets dreams of palaces with furniture of sandalwood studded with jewels, and beds made of twisted silk threads. My thought speaks softly in my ears, "Be clean in body and spirit even if you have nowhere to lay your head." Your thought makes you aspire to titles and offices. Mine exhorts me to humble service.

Joseph Campbell photo

“Centuries of husbandry, decades of diligent culling, the work of numerous hearts and hands, have gone into the hackling, sorting, and spinning of this tightly twisted yarn. Furthermore, we have not even to risk the adventure alone; for the heroes of all time have gone before us; the labyrinth is thoroughly known; we have only to follow the thread of the hero-path. And where we had thought to find an abomination, we shall find a god; where we had thought to slay another, we shall slay ourselves; where we had thought to travel outward, we shall come to the center of our own existence; and where we had thought to be alone, we shall be with all the world.”

Joseph Campbell book The Hero with a Thousand Faces

Source: The Hero with a Thousand Faces (1949), Chapter 1

Felix Adler photo

“We are aiding in laying the foundations of a mighty edifice, whose completion shall not be seen in our day, no, nor in centuries upon centuries after us. But happy are we, indeed, if we can contribute even the least towards so high a consummation. The time calls for action.”

Felix Adler (1851–1933) German American professor of political and social ethics, rationalist, and lecturer

Founding Address (1876)
Context: The world is dark around us and the prospect seems deepening in gloom. and yet there is light ahead. On the volume of the past in starry characters it is written — the starry legend greets us shining through the misty vistas of the future — that the great and noble shall not perish from among the sons of men, that the truth will triumph in the end, and that even the humblest of her servants may in this become the instrument of unending good. We are aiding in laying the foundations of a mighty edifice, whose completion shall not be seen in our day, no, nor in centuries upon centuries after us. But happy are we, indeed, if we can contribute even the least towards so high a consummation. The time calls for action. Up, then, and let us do our part faithfully and well. And oh, friends, our children's children will hold our memories dearer for the work which we begin this hour.

Related topics