“Jesus wept; Voltaire smiled. Of that divine tear and that human smile is composed the sweetness of the present civilization.”
Jésus a pleuré, Voltaire a souri; c’est de cette larme divine et de ce sourire humain qu’est faite la douceur de la civilisation actuelle.
Speech, "Le centenaire de Voltaire" http://fr.wikisource.org/wiki/Actes_et_paroles_-_Depuis_l%E2%80%99exil_-_1878#II_LE_CENTENAIRE_DE_VOLTAIRE, on the 100th anniversary of the death of Voltaire, Théâtre de la Gaîté, Paris (30 May 1878); published in Actes et paroles - Depuis l'exil (1878)
Original
Jésus a pleuré, Voltaire a souri; c’est de cette larme divine et de ce sourire humain qu’est faite la douceur de la civilisation actuelle.
Help us to complete the source, original and additional information
Victor Hugo 308
French poet, novelist, and dramatist 1802–1885Related quotes

Book Two: The Royal Mystery or the Art of Subduing the Powers, Chapter V: The Outer Darkness
The Great Secret: or Occultism Unveiled

“The social smile, the sympathetic tear.”
Education and Government; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

"Ode to Tranquility", st. 4 (1801)

“You'd be amazed at the pain and tears a single smile hides.”
Source: Acheron

“Begin, sweet Babe, with smiles thy Mother know.”
The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks
Source: Argonautica (3rd century BC), Book III. Jason and Medea, Lines 1008–1010 (tr. R. C. Seaton)