“I am he who held both the keys of the heart of Frederick, and who turned them, locking and unlocking so softly.”

—  Dante Alighieri , book Inferno

Canto XIII, lines 58–60 (tr. C. E. Norton).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno

Original

Io son colui che tenni ambo le chiavi | del cor di Federigo, e che le volsi, | serrando e disserrando.

Pier della Vigna: XIII, 58-60
Variant: Io son colui, che tenni ambo le chiavi
Del cor di Federigo, e sì le volsi,
Serrando e disserrando, sì soavi.

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 27, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I am he who held both the keys of the heart of Frederick, and who turned them, locking and unlocking so softly." by Dante Alighieri?
Dante Alighieri photo
Dante Alighieri 105
Italian poet 1265–1321

Related quotes

Robert Browning photo

“"With this same key
Shakespeare unlocked his heart" once more!
Did Shakespeare? If so, the less Shakespeare he!”

Robert Browning (1812–1889) English poet and playwright of the Victorian Era

House, x.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“my heart knows who i am and who i'll turn out to be!”

E. Lynn Harris Invisible Life

Source: Invisible Life

James Russell Lowell photo

“Simple as it seems, it was a great discovery that the key of knowledge could turn both ways, that it could open, as well as lock, the door of power to the many.”

James Russell Lowell (1819–1891) American poet, critic, editor, and diplomat

Literary Essays, vol. II (1870–1890), New England Two Centuries Ago

Bob Dylan photo

“The old Rounder in the iron mask slipped me the master key, somebody had to unlock your heart, he said it was up to me.”

Bob Dylan (1941) American singer-songwriter, musician, author, and artist

Song lyrics, Biograph (1985), Up to Me (recorded 1974)

Paul Valéry photo

“A man who is of 'sound mind' is one who keeps his inner madman under lock and key.”

Paul Valéry (1871–1945) French poet, essayist, and philosopher

Source: Unsourced

William Wordsworth photo

“Scorn not the Sonnet; Critic, you have frowned,
Mindless of its just honours; with this key
Shakespeare unlocked his heart.”

William Wordsworth (1770–1850) English Romantic poet

Scorn Not the Sonnet, l. 1 (1827).

Joyce Carol Oates photo

“If I try to summon back his face, the sound of his voice, and the sensation in my stomach like a key turning in a lock when he touched me, I lose everything.”

Joyce Carol Oates book First Love: A Gothic Tale

Source: First Love: A Gothic Tale

Omar Khayyám photo

“Of my Base metal may be filed a Key,
That shall unlock the Door he howls without.”

Omar Khayyám (1048–1131) Persian poet, philosopher, mathematician, and astronomer

The Rubaiyat (1120)
Context: The Vine had struck a fibre: which about
If clings my being — let the Dervish flout;
Of my Base metal may be filed a Key,
That shall unlock the Door he howls without.

Related topics