“The cuckoo sings
at right angle
to the lark”
BW (tr.), in: Faubion Bowers (ed.), The Classic Tradition of Haiku: An Anthology. 2012. p. 29
Help us to complete the source, original and additional information
Mukai Kyorai 3
poet 1651–1704Related quotes

Canto XX, lines 73–77 (tr. Sinclair).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Paradiso

“"Cuckoo!"
"Cuckoo!"
While I meditated
on that theme
day dawned.”
Source: Ikuko Atsumi, Kenneth Rexroth. Women Poets of Japan. 1982. p. 53

Coolidge tribute to fellow poet Jean Ingelow from Preface to Poems by Jean Ingelow, Volume II, Roberts Bros 1896 kindle ebook ASIN B0082C1UAI .
“Rise with the lark, and with the lark to bed.”
The Village Curate. Compare: "To rise with the lark, and go to bed with the lamb", Nicholas Breton, Court and Country (reprint, 1618), p. 183; "Goe to bed with the Lambe, and rise with the Larke", John Lyly, Euphues and his England, p. 229.
Poem Matin Song http://www.bartleby.com/101/205.html

Source: Mathematics as an Educational Task (1973), p. 476-477

Source: Summer's Last Will and Testament http://www.elizabethanauthors.com/summ1.htm (1600), lines 161-164.