“If a man can only write well when drunk, I'll tell him: get drunk. And if he tells me that his liver suffers with it, I'll answer: what's your liver? It's a dead thing that lives as long as you live, and the poems you'll write will live without a as long as.”

English note by the hand of the poet in the same paper sheet: Your poems are of interest to mankind; your liver isn't. Drink till you write well and feel sick. Bless your poems and be damned to you.
Ibid., p. 229
The Book of Disquiet
Original: Se um homem escreve bem só quando está bêbado dir-lhe-ei: embebede-se- E se ele me disser que o seu fígado sofre com isso, respondo: o que é o seu fígado? É uma coisa morta que vive enquanto você vive, e os poemas que escrever vivem sem enquanto.

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 29, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If a man can only write well when drunk, I'll tell him: get drunk. And if he tells me that his liver suffers with it, I…" by Fernando Pessoa?
Fernando Pessoa photo
Fernando Pessoa 288
Portuguese poet, writer, literary critic, translator, publi… 1888–1935

Related quotes

Dashiell Hammett photo
Elie Wiesel photo

“Write only if you cannot live without writing. Write only what you alone can write.”

Elie Wiesel (1928–2016) writer, professor, political activist, Nobel Laureate, and Holocaust survivor
Kevin Spacey photo

“Well, whoever Keyser Söze is, I can tell you he is going to get gloriously drunk tonight.”

Kevin Spacey (1959) American actor, director and producer

Oscar acceptance speech for his performance in The Usual Suspects (February 1996)

Toni Morrison photo
Paulo Coelho photo

“I'll tell everyone that the children are my reason for living, when in reality my life is their reason for living.”

Paulo Coelho (1947) Brazilian lyricist and novelist

Veronika Decides to Die (1998)

Mark Twain photo

“You tell me whar a man gits his corn pone, en I'll tell you what his 'pinions is.”

Mark Twain (1835–1910) American author and humorist

Europe and Elsewhere. Corn Pone Opinions (1925)

Ben Hecht photo

Related topics