Cytaty z pracy
Opowieści z Narnii

Clive Staples Lewis Tytuł oryginalny The Chronicles of Narnia (Angielski, 1950)

Opowieści z Narnii – cykl siedmiu powieści fantasy napisanych przez C.S. Lewisa. Uważany za klasykę literatury dziecięcej oraz najlepszą pracę autora, sprzedał się w ponad stu dwudziestu milionach egzemplarzy w czterdziestu jeden językach. Napisany przez Lewisa pomiędzy rokiem 1949 a 1954 i zilustrowany przez Pauline Baynes, został kilkukrotnie zaadaptowany, częściowo lub w całości, na potrzeby radia, telewizji, teatru i kina. Oprócz dużej liczby motywów chrześcijańskich, cykl zapożycza postaci i idee z mitologii greckiej oraz rzymskiej, jak również z tradycyjnych baśni brytyjskich i irlandzkich.

Clive Staples Lewis Fotografia

„Czy ty… czy tam jesteś również, panie? – zapytał Edmund.
– Jestem – rzekł Aslan. – Ale tam noszę inne imię. Musicie mnie rozpoznać pod tym imieniem.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Opowieści z Narnii, Podróż „Wędrowca do Świtu”
Źródło: rozdział Na samym Końcu Świata

Clive Staples Lewis Fotografia

„A niech to licho! – krzyknął Edmund.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Wcale mi się to nie podoba. Nigdy nie dojdziemy do tamtego lasu. Jesteśmy na wyspie!
Opowieści z Narnii, Książę Kaspian

Clive Staples Lewis Fotografia

„Synu – rzekł Aslan do niego – znam cię od dawna. A ty mnie znasz? – Chyba nie, panie – odpowiedział dorożkarz. – W każdym razie nie tak, jak to się zwykle rozumie. Ale jeśli już mam być szczery, to jednak coś takiego czuję, jakbyśmy się już kiedyś spotkali. – To dobrze – rzekł Lew.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Znasz mnie lepiej, niż ci się wydaje, a będziesz żył, by poznać mnie jeszcze lepiej.
Opowieści z Narnii, Siostrzeniec czarodzieja
Źródło: rozdział Digory i jego wuj mają kłopoty

Clive Staples Lewis Fotografia

„Jeśli ktokolwiek wyrządza okrucieństwo w moje imię, wówczas, choć wymawia imię Aslana służy Taszowi, i to Tasz przyjmuje jego czyn. Czy zrozumiałeś to, moje dziecko? A ja powiedziałem: Panie ty wiesz, że zrozumiałem.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

fragment relacji Emeta z jego rozmowy z Aslanem.
Opowieści z Narnii, Ostatnia bitwa
Źródło: rozdział 15: Dalej wzwyż i dalej w głąb

Clive Staples Lewis Fotografia

„A więc on jest groźny? – zapytała Łucja.
– Groźny? – powtórzył pan Bóbr. – Nie słyszałaś, co powiedziała moja żona? Oczywiście, że jest groźny. Ale jest dobry. Powiedziałem wam, że on jest Królem.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Opowieści z Narnii, Lew, czarownica i stara szafa
Źródło: rozdział 8: Co wydarzyło się po obiedzie [dyskusja na temat lwa Aslana. ]

Clive Staples Lewis Fotografia

„Do mojego kraju można się dostać z każdego świata.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Postać: Aslan
Opowieści z Narnii, Podróż „Wędrowca do Świtu”
Źródło: rozdział Na samym Końcu Świata

Clive Staples Lewis Fotografia

„Oznajmiono im, że teraz królem jest Kaspian, a Narnia będzie odtąd należeć nie tylko do ludzi, ale i do mówiących zwierząt, karłów, driad, faunów i innych leśnych stworzeń.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Opowieści z Narnii, Książę Kaspian

Clive Staples Lewis Fotografia

„Synu – rzekł Aslan do niego – znam cię od dawna. A ty mnie znasz?
– Chyba nie, panie – odpowiedział dorożkarz. – W każdym razie nie tak, jak to się zwykle rozumie. Ale jeśli już mam być szczery, to jednak coś takiego czuję, jakbyśmy się już kiedyś spotkali.
– To dobrze – rzekł Lew. – Znasz mnie lepiej, niż ci się wydaje, a będziesz żył, by poznać mnie jeszcze lepiej.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Opowieści z Narnii, Siostrzeniec czarodzieja
Źródło: rozdział Digory i jego wuj mają kłopoty

Clive Staples Lewis Fotografia

„Kto raz został królem w Narnii, na zawsze nim pozostanie.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Opowieści z Narnii, Lew, czarownica i stara szafa
Źródło: rozdział 17: Polowanie na Białego Jelenia

Clive Staples Lewis Fotografia

„Lepsza jest jedna godzina życia w Narnii niż tysiąc lat w Kalormenie.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Postać: Bri
Opowieści z Narnii, Koń i jego chłopiec
Źródło: rozdział Jak Szasta wyruszył w podróż

Clive Staples Lewis Fotografia

„Każdemu opowiadam tylko o nim samym.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Postać: Aslan
Opowieści z Narnii, Koń i jego chłopiec
Źródło: rozdział Jak Bri stał się mądrzejszym koniem

Clive Staples Lewis Fotografia

„A niech to licho! – krzyknął Edmund. – Wcale mi się to nie podoba. Nigdy nie dojdziemy do tamtego lasu. Jesteśmy na wyspie!”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Opowieści z Narnii, Książę Kaspian

Clive Staples Lewis Fotografia

„A jednak przez całe życie szukałem Tasza. A Wspaniały rzekł: Mój umiłowany synu, gdybym to nie ja był tym, za kim tęskniłeś nie szukałbyś tak długo i tak szczerze. Bo wszyscy znajdą to, czego naprawdę szukają.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

fragment relacji Emeta z jego rozmowy z Aslanem.
Opowieści z Narnii, Ostatnia bitwa
Źródło: rozdział 15: Dalej wzwyż i dalej w głąb

Clive Staples Lewis Fotografia

„Czworo bawiących się dzieci może stworzyć fantastyczny świat, który sprawia, że twój prawdziwy świat staje się pusty.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Opowieści z Narnii, Srebrne krzesło

Clive Staples Lewis Fotografia

„Narnio, Narnio, Narnio, przebudź się! Kochaj. Myśl. Mów. Bądź chodzącymi drzewami. Bądź mówiącymi zwierzętami. Bądź uduchowionymi wodami.”

Clive Staples Lewis Opowieści z Narnii

Postać: Aslan
Opowieści z Narnii, Siostrzeniec czarodzieja
Źródło: rozdział Stworzenie Narnii

Podobni autorzy

Clive Staples Lewis Fotografia
Clive Staples Lewis 52
angielski pisarz, historyk, filozof i teolog 1898–1963
Albert Schweitzer Fotografia
Albert Schweitzer 22
niemiecki teolog luterański, noblista w dziedzinie pokoju
William Somerset Maugham Fotografia
William Somerset Maugham 32
pisarz angielski
Aldous Huxley Fotografia
Aldous Huxley 36
pisarz angielski
Virginia Woolf Fotografia
Virginia Woolf 68
angielska pisarka
James Joyce Fotografia
James Joyce 21
irlandzki pisarz
John Ronald Reuel Tolkien Fotografia
John Ronald Reuel Tolkien 22
angielski filolog-germanista, filozof chrześcijański, pisarz
Fernando Pessoa Fotografia
Fernando Pessoa 15
pisarz portugalski
Gilbert Keith Chesterton Fotografia
Gilbert Keith Chesterton 85
pisarz angielski
George Orwell Fotografia
George Orwell 69
pisarz i publicysta angielski