Ulubione cytaty
strona 30

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Henry David Thoreau Fotografia
Ninus Nestorović Fotografia

„Towarzysz Tito kochał łowy, kobiety i podróże, a my kochaliśmy towarzysza Tito.”

Ninus Nestorović (1965) serbski aforysta

Tom Syzyfie, Serbie!

Ignacy Loyola Fotografia

„Cokolwiek mówisz w sekrecie, tak to wyrażaj, jakbyś mówił wobec wszystkich ludzi.”

Ignacy Loyola (1491–1556) założyciel jezuitów, święty Kościoła Katolickiego

Sentencje wybrane św. Ignacego

Solon Fotografia
Andrzej Majewski Fotografia
Ninus Nestorović Fotografia

„Ojczyzno, wybacz! Znalazłem drugą!”

Ninus Nestorović (1965) serbski aforysta

Tom Syzyfie, Serbie!

Tupac Shakur Fotografia

„Nieważne, kto popełnił zbrodnię, wszyscy krzyczą, że to ja.”

Tupac Shakur (1971–1996) raper, aktywista i aktor amerykański

No matter who committed the crime, they all yell at me. (ang.)

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Frank Zappa Fotografia

„Tak wiele książek tak mało czasu.”

Frank Zappa (1940–1993) amerykański muzyk rockowy, multiinstrumentalista, kompozytor

Mikołaj Kopernik Fotografia

„Nic piękniejszego nad niebo, które przecież ogarnia wszystko, co piękne.”

Mikołaj Kopernik (1473–1543) polski astronom, matematyk, lekarz, kanonik epoki Renesansu

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

Ernest Hemingway Fotografia
Marek Aureliusz Fotografia

„Co nie jest pożyteczne dla roju, i dla pszczoły nie jest pożyteczne.”

Marek Aureliusz książka Rozmyślania

Rozmyślania
Źródło: Rozmyślania, s. 111

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
George Bernard Shaw Fotografia
Bertrand Russell Fotografia

„W demokracji wolno głupcom głosować, w dyktaturze wolno głupcom rządzić.”

Bertrand Russell (1872–1970) angielski logik, matematyk, filozof, myśliciel, działacz społeczny i eseista, noblista w dziedzinie literat…

Jorge Luis Borges Fotografia

„Czas nie odtwarza tego, co tracimy.”

Jorge Luis Borges książka Alef

Alef
Źródło: opowiadanie Teologowie

Edward Estlin Cummings Fotografia

„sercu zaufaj
gdy morza ogień ogarnie
(i żyj miłością
choć gwiazdy pędzą wspak)”

Edward Estlin Cummings (1894–1962) poeta i dramaturg amerykański

Źródło: zgłębij marzenia

Friedrich Nietzsche Fotografia
Cristiano Ronaldo Fotografia
Robert Baden-Powell Fotografia

„We wszystkim więc co czynicie, pamiętajcie przede wszystkim o swoim kraju.”

Robert Baden-Powell (1857–1941) brytyjski wojskowy, pisarz, twórca skautingu

Skauting

Ninus Nestorović Fotografia

„Sprawdźcie swój patriotyzm! Rozwiążcie test z naszych gazet.”

Ninus Nestorović (1965) serbski aforysta

Tom Syzyfie, Serbie!

Marek Aureliusz Fotografia