Źródło: Grecki tłumacz (ze zbioru Sherlock Holmes niepokonany, Poznań 1978)
„To doprawdy zagadkowa historia. Religijny człowiek wychodzi w świąteczny wieczór nie wiadomo po co za miasto, opuszcza paschalną wieczerzę, ginie. Kto i w jaki sposób mógł go wywabić? Czy aby nie zrobiła tego kobieta?
Afraniusz odpowiadał spokojnie, dobitnie:
-W żadnym wypadku, procuratorze. Możliwość taka jest absolutnie wykluczona. Należy myśleć logicznie. Kto był zainteresowany śmiercią Judy? Jacyś tam wędrowni fantaści, grupka, w której przede wszystkim nie było żadnych kobiet. Żeby si ożenić, procuratorze, trzeba mieć pieniądze. Żeby wydać na świat noweg oczłowieka, trzeba ich również. Żeby jednak zamordować człowieka z pomocą kobiety, potrzebne są bardzo wielkie pieniądze(…).”
The Master and Margarita
Tematy
możliwość , miasto , myśl , wypadek , myślenie , miasto , śmierć , odpowiadać , kobiety , pieniądze , wydanie , świat , spokojna , wielki , pomoc , człowiek , historia , kobieta , odpowiadać , wieczór , wydać , gin , mienie , niewiadoma , zrobienie , opuszczanie , grupkaMichaił Bułhakow 77
pisarz rosyjski 1891–1940Podobne cytaty
Źródło: „Przekrój”, wyd. 40, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1997, s. 28.
o Annie Grodzkiej.
Źródło: rp.pl http://www.rp.pl/artykul/16,975075-Pawlowicz-szydzi-z-Grodzkiej---Twarz-boksera-.html, 29 stycznia 2013
„Tylko niezwykle nikczemny i podły człowiek nie jest opłakiwany przez żadną kobietę.”
Pies Baskerville'ów (1902)
Źródło: s. 120
„Nie ma absolutnie żadnej konieczności, dopóki jest ochota do myślenia.”
There is absolutely no inevitability as long as there is the willingness to think. (ang.)