
„Wiersze spisane słowem są tylko dalekim
Echem mowy milczenia (…).”
„Wiersze spisane słowem są tylko dalekim
Echem mowy milczenia (…).”
podtytuł.
Cytaty z tekstów literackich, Mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny
Źródło: Serca bijące wspólnym rytmem, naszdziennik.pl, 4 lipca 2011 http://www.naszdziennik.pl/index.php?dat=20110704&typ=wi&id=wi03.txt
Źródło: Song o ciszy w: Wiersze, Toruń 1994, s. 72.
„Można milczeć i milczeniem kogoś ranić.”
„Najpewniejszym z milczeń nie jest milczeć, ale mówić.”