„Nie gniewam się i choć się serce rwie,
Stracone szczęście me – nie gniewam się.”
Heinrich Heine (1797–1856) poeta niemiecki
Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht,
Ewig verlornes Lieb! ich grolle nicht. (niem.)
popularne dzięki muzyce Roberta Schumanna.
Intermezzo liryczne (1821–1823)
Źródło: 18, tłum. Stanisław Łempicki