„Może pomyłka jest przewidzianym z góry wynikiem pewnego mechanizmu.”
Karol Irzykowski (1873–1944) polski prozaik, dramaturg i krytyk literacki
Aforyzmy
Źródło: s. 26
„Pomyłka w tłumaczeniu.”
komentarz do wyroku skazującego go na śmierć.
Źródło: José María López Ruiz, Tyrani i zbrodniarze. Najwięksi nikczemnicy w dziejach świata, tłum. Agata Ciastek, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2006, s. 279.
Fritz Sauckel4
działacz nazistowski 1894–1946Podobne cytaty
Henri Landru (1869–1922)
rankiem 12 kwietnia 1919, gdy został aresztowany.
Źródło: Curt Riess, Procesy…, op. cit., s. 179.
„Poświęcenie w szachach przedstawia w najbardziej elegancki sposób, że poprzedziła ją pomyłka.”
Ksawery Tartakower (1887–1956) szachista Polski i Francji
„Oczywiście zaszła pomyłka. On powinien zostać papieżem, a ja cesarzem.”
Juliusz II (1443–1513)
o Maksymilianie I Habsburgu.
Źródło: Przemysław Słowiński, Sławni ludzie w anegdocie, Videograf II, Katowice 2009, ISBN 9788371837272.
„Wprowadzanie awangardy na scenę teatru narodowego to jakaś pomyłka. Od tego są małe sceny (…).”
Artur Dziurman (1964) aktor polski
Źródło: Marta Paluch, Już nie chcę być bandziorem, „Polska Gazeta Krakowska” Nr 82, 6 kwietnia 2012 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/137106.html
Stanisław Barańczak (1946–2014) polski pisarz
podtytuł.
Cytaty z tekstów literackich, Mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny
