To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Nasze najprawdziwsze życie ma miejsce, gdy śpimy w snach.”
Henry David Thoreau (1817–1862) amerykański pisarz, poeta i filozof
„Jak mogę stracić wiarę w sprawiedliwość na świecie, skoro sny tych, którzy śpią w puchach, nie są wcale piękniejsze od snów tych, którzy śpią na gołej ziemi.”
Khalil Gibran70
libański pisarz, poeta i malarz 1883–1931Podobne cytaty
Jacek Cygan (1950) polski autor piosenek, poeta, scenarzysta
piosenka śpiewana przez Ryszarda Rynkowskiego.
Teksty piosenek
Wariant: Nie budźcie marzeń gdy śpią
po ciężkiej nocy.
Choć bez nich gorzkie są dni,
Jak cierpki ocet.
Nie budźcie marzeń gdy śpią.
Potrzebne będą przed snem,
Gdy w myślach bieda…
Źródło: Nie budźcie marzeń ze snu
„Sen to ogród diabelski i wszystkie sny dawno już prześniono na tym świecie.”
Milorad Pavić książka Słownik chazarski
Słownik chazarski
Źródło: s. 17
Marcin Lijewski (1977) polski piłkarz ręczny
Źródło: Wenta nauczył nas wygrywać http://sportall.pl/marcin-lijewski-wenta-nauczyl-nas-wygrywac/
Pedro Calderón de la Barca Życie jest snem
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son. (hiszp.)
motyw ten zaczerpnięty jest z Baśni z tysiąca i jednej nocy.
Życie snem
Artur Gadowski (1967) polski wokalista i gitarzysta rockowy (IRA)
Źródło: utwór Czułe słówka, płyta Artur Gadowski, 1998
Murad III (1546–1595) Sułtan turecki
wypowiedziane w 1589 r. po ataku Zaporożców na Eupatorię.
Źródło: Paweł Jasienica, Rzeczpospolita Obojga Narodów. Srebrny Wiek, Warszawa 1999.
