„Przyznanie, że błędem jest używanie zamożności materialnej jako miernika sukcesu, wiąże się nierozerwalnie z porzuceniem fałszywego przekonania, iż urząd publiczny i wysoka pozycja polityczna powinny być oceniane jedynie według kryteriów prestiżu stanowiska i osobistych korzyści; należy także położyć kres takim zachowaniom w bankowości i biznesie, które zbyt często upodobniały dziedziny wymagające najgłębszego zaufania do bezwzględnej i egoistycznej działalności przestępczej. Trudno się dziwić, że zaufanie słabnie, ponieważ sprzyjają mu jedynie uczciwość i poczucie honoru, bezwzględne poszanowanie zaciągniętych zobowiązań, sumienna ochrona i wolne od egoizmu postępowanie; bez tego zaufanie nie może istnieć.”

fragment mowy inauguracyjnej z 4 marca 1933 na rozpoczęcie pierwszej kadencji zawierającej apel o poparcie przez obywateli USA programu Nowego Ładu (New Deal).
Źródło: Mowa inauguracyjna, przeł. Piotr Rączka, w: Wielkie mowy historii, t. 2, wyd. Polityka Spółdzielnia Pracy, Warszawa 2006.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 2 lipca 2022. Historia

Podobne cytaty

Krzysztof Niewrzęda Fotografia
Maria Szyszkowska Fotografia
Georg Christoph Lichtenberg Fotografia
Simone Veil Fotografia

„Należy położyć kres temu nierządowi. Należy położyć kres tej niesprawiedliwości. (…) Wielkie debaty, które chwilowo podzieliły Francuzów, z perspektywy czasu okazują się etapem koniecznym do stworzenia nowego konsensusu społecznego, wpisującego się w tradycje tolerancji i umiaru naszego kraju.”

Simone Veil (1927–2017) francuska polityk

fragment przemówienia w parlamencie francuskim przed wprowadzeniem ustaw depenalizujących aborcję.
Źródło: Natasza Quelvennec, Odeszła Simone Veil – kobieta, która zmieniła bieg historii http://www.democracyok.org/2017/06/30/odeszla-simone-veil-kobieta-ktora-zmienila-bieg-historii/, serwis „DOK – Democracy is OK”

Thorstein Veblen Fotografia
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Colin Powell Fotografia
Piotr Semka Fotografia

„Z takim sojusznikiem jak Kutz, Jerzy Gorzelik musi się liczyć z wezwaniami do politycznej izolacji jego Ruchu. I trudno się temu dziwić.”

Piotr Semka (1965) polski dziennikarz i publicysta

Źródło: Niepokojąca odmienność, „Rzeczpospolita”, 8 grudnia 2010 http://www.rp.pl/artykul/9157,575949-Semka--Niepokojaca-odmiennosc-.html

Franklin Delano Roosevelt Fotografia

„Wreszcie nasz postęp w dziedzinie zwiększania miejsc pracy będzie wymagał dwóch zabezpieczeń przed powrotem złych duchów starego porządku; cała sfera bankowości, kredytowania i inwestowania musi podlegać ścisłemu nadzorowi; należy położyć kres spekulacji cudzymi pieniędzmi i wprowadzić regulacje zapewniające odpowiedni i mocny pieniądz.”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) prezydent USA

fragment mowy inauguracyjnej z 4 marca 1933 na rozpoczęcie pierwszej kadencji zawierającej apel o poparcie przez obywateli USA programu Nowego Ładu (New Deal).
Źródło: Mowa inauguracyjna, przeł. Piotr Rączka, w: Wielkie mowy historii, t. 2, wyd. Polityka Spółdzielnia Pracy, Warszawa 2006.

John Fitzgerald Kennedy Fotografia

Pokrewne tematy