„Jeżeli zaś natchnieni pisarze to i owo zaczerpnęli z ludowych opowieści (co przyjąć wolno), nie można nigdy zapomnieć, że przy tego rodzaju postępowaniu wspomagało ich natchnienie Boże zabezpieczające ich od wszelkiego błędu w wyborze i ocenie dokumentów. Co zaś przeszło do Ksiąg Świętych z ludowych opowieści, tego żadną miarą nie można zestawiać z mitologicznymi albo innymi podobnymi opowieściami. O ile bowiem w tych ostatnich rolę gra raczej wybujała wyobraźnia, o tyle w Księgach Świętych, także Starego Testamentu, tak jasno występuje dążność do prostoty i prawdy, że naszym autorom natchnionym niepodobna nie przyznać jawnej wyższości nad świeckimi pisarzami starożytności.”
— Pius XII
Źródło: encyklika Humani generis
Podobne cytaty
„W ogromnym, świętym natchnieniu Boga
Wszystko powstaje z miłości.”
Kazimierz Wierzyński (1894–1969) polski poeta, prozaik, eseista
Źródło: Czy nas uwiodła radość uboga
„Nigdy nie ufaj artyście, ufaj opowieści.”
David Herbert Lawrence (1885–1930)
Never trust the artist, trust the tale. (ang.)
„Wracam do gry, zaklinam się na Boga.
Tu nie ma opowieści o drogich samochodach.”
Chada (1978–2018) polski raper
Źródło: Wracam do gry na albumie WGW
Artur Gadowski (1967) polski wokalista i gitarzysta rockowy (IRA)
Źródło: utwór Szczęśliwego Nowego Yorku, płyta Artur Gadowski, 1998