To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Antidotum na pięćdziesięciu wrogów jest jeden przyjaciel.”
Arystoteles (-384–-321 p. n. e.) Filozof starożytnej Grecji
Podobne cytaty
„Trzymaj swoich przyjaciół blisko, ale jeszcze bliżej trzymaj swoich wrogów.”
Mario Puzo książka Ojciec chrzestny
Ojciec chrzestny (1969)
Joanna Przetakiewicz (1967)
Źródło: Anna Kaplińska-Struss, Joanna Przetakiewicz: Rozpieszczam kobiety, gala.pl, 8 kwietnia 2014 http://www.gala.pl/wywiady-i-sylwetki/joanna-przetakiewicz-rozpieszczam-kobiety-15150?strona=6
„Przyjaciel męża jest zawsze wrogiem żony – o ile nie jest jej kochankiem.”
Magdalena Samozwaniec (1894–1972) pisarka polska
„Wróg zawsze powie ci prawdę, przyjaciel nigdy.”
Cyceron (-106–-43 p. n. e.) mówca rzymski, popularyzator filozofii greckiej, polityk
„Mając takich przyjaciół, nie potrzebujemy już wrogów.”
Winston Churchill (1874–1965) premier Wielkiej Brytanii
„Ludzi dzielę na starych przyjaciół i starych wrogów. Wrogów dzielę na żywych i martwych.”
Marcin Mortka (1976) pisarz polski
Źródło: Ragnarok 1940: 1
„Boże, strzeż mnie od przyjaciół, z wrogami poradzę sobie sam.”
Armand Jean Richelieu (1585–1642) francuski książę, kardynał
Cave me, Domine, ab amico, ab inimico vero me ipse cavebo. (łac.)
