„Wiosenne kwiaty, jesienny księżyc,
letni wiatr i zimowy śnieg.
Kiedy twego umysłu nie przesłonią chmury,
każdy dzień jest twoim najlepszym dniem.”

—  Wumen Huikai

Źródło: Beata Szymańska, Chiński buddyzm – chan, Kraków 2009, str. 119

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Wumen Huikai Fotografia
Wumen Huikai 1
1183–1260

Podobne cytaty

Kenkō Yoshida Fotografia

„Czy mamy oglądać kwiaty wiśni tylko wtedy, gdy są w pełnym rozkwicie, zaś księżyc wyłącznie wtedy, gdy nie skrywają go chmury?”

Źródło: Tsurezuregusa (Zapiski dla zabicia czasu), szkic 137, tłum. Henryk Lipszyc

Budda Siakjamuni Fotografia

„Ci, których męczą letnie upały, tęsknią za światłem jesiennego księżyca, nie zastanowiwszy się nawet, że te sto dni ich życia przeminie na zawsze.”

Budda Siakjamuni (-563–-483 p. n. e.)

Źródło: Matthieu Ricard, W obronie szczęścia, Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza 2005.

Mark Twain Fotografia
John Henry Newman Fotografia
Ernest Hemingway Fotografia

„Każdy dzień jest nowym dniem.”

Stary człowiek i morze

Jerzy Harasymowicz Fotografia

„Rzeczywiście tak jak księżyc
Ludzie znają mnie tylko z jednej
Jesiennej strony.”

Jerzy Harasymowicz (1933–1999) polski poeta

wiersz znany także jako tekst piosenki śpiewanej przez Elżbietę Adamiak
Źródło: Jesienna zaduma

Ludmiła Marjańska Fotografia
Tom Waits Fotografia

„Zostawiam rodzinę
Zostawiam przyjaciół
Moje ciało jest w domu
Ale serce niesie wiatr
Tam, gdzie chmury są jak nagłówki
Na nowej stronie nieba
Moje łzy to morska woda
A księżyc w pełni mi sprzyja.”

Tom Waits (1949) amerykański wokalista i instrumentalista, autor tekstów

I'm leavin' my fam'ly
Leavin' all my friends
My body's at home
But my heart's in the wind
Where the clouds
are like headlines
On a new front page sky
My tears are salt water
And the moon's full and high (ang.)
Źródło: Shiver Me Timbers z albumu The Heart Of Saturday Night

„Gdy wiosenne słonko
Zbudzi w lesie kwiaty
Lata nad kwiatami
Motylek skrzydlaty.”

Czesław Janczarski (1911–1971) polski poeta i tłumacz

Źródło: Piosenka motylka

Pokrewne tematy