
„Czy jest coś na świecie potworniejszego niż pijana kobieta? Jest. Pijana arystokratka.”
Źródło: Księga toastów i humoru biesiadnego, wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. „Zamek”, Warszawa 1995, s. 151.
Le Bateau ivre. (fr.)
Źródło: tytuł poematu (1871, wyd. 1883)
„Czy jest coś na świecie potworniejszego niż pijana kobieta? Jest. Pijana arystokratka.”
Źródło: Księga toastów i humoru biesiadnego, wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. „Zamek”, Warszawa 1995, s. 151.
„Rosja trafiła w pijane objęcia pijanego prezydenta.”
Расія трапіла ў п’яныя абдымкі п’янага прэзідэнта. (białorus.)
o Borysie Jelcynie
Źródło: Былы міністр замежных справаў Беларусі назваў Меркель «лахудрай» http://archive.is/3j77U, 27 stycznia 2015
„Stojący w porcie statek jest bezpieczny, ale statków nie buduje się po to aby stały w portach.”
A ship in port is safe; but that is not what ships are built for. (ang.)
Europa da się lubić
Źródło: odcinek 3, Granice wolności
„Życie jest statkiem płynącym w podróż, z której nie ma powrotu.”
Cmentarzysko bezimiennych statków
„Marynarz na ziemi szuka statku lub kobiety.”
Cmentarzysko bezimiennych statków
„I widzę tylko twoje kapelusze
Jak statki na niebie.”
Źródło: Statki na niebie
„Nie wiedzieliście, że nie ma diabła, jest tylko Bóg kiedy jest pijany.”
Don't you know there ain't no devil, there's just God when he's drunk. (ang.)
Źródło: Heartattack and Vine z albumu Heartattack and Vine