
podtytuł.
Cytaty z tekstów literackich, Mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny
podtytuł.
Cytaty z tekstów literackich, Mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny
„Komputer? Sam? Już panu tłumaczyłem, że on jest głupi.”
„Tam, gdzie eksperci nie mają jednolitego zdania, laik zrobi lepiej, jeśli wstrzyma się z opinią.”
Źródło: Szkice sceptyczne
o Marii z Nazaretu.
Źródło: Maryja https://www.kapucyni.pl/inne/187-zlote-mysli/1818-maryja, kapucyni.pl, 30 grudnia 2009.
„Teraz rzecz, która się laikom wyda nie do wiary,
jego kaci w wolnej Polsce uniknęli kary.”
Tadek – Niewygodna prawda
Źródło: Rotmistrz Witold Pilecki
„Wolność nie jest to dziewica.”
Źródło: Jolanta Chojak, Słownik języka Cypriana Norwida, Warszawa 1988, wyd. UW, s. 86.
„Smutny seks zawsze jest znacznie gorszy niż dobry seks, zły seks, seks z samym sobą i brak seksu.”
Jedyna historia
Źródło: s. 173.
„Zwycięstwo gdy będzie, będzie zwycięstwem błogosławionej Maryi Dziewicy.”
Źródło: Ostatnie słowa Kardynała Prymasa http://www.ak.rumia.pomorskie.pl/materialy/nauczanie6/661.doc. Warszawa 19–22 października 1948 r.
„Chwalę małżeństwo, jednak tylko dlatego, że dostarcza mi dziewic.”
Źródło: List XXII do Eustochium