„Działacze BFL byli ludźmi inteligentnymi. Nie mogli posługiwać się metodami, których używał Łukaszenka. Po drugie, demokracja wtedy jeszcze się nie umocowała, realnej władzy demokraci nie mieli. Pierwsze kiełki wolności zostały rozdeptane, i zrobiła to nawet nie białoruska nomenklatura, to było zrobione przy pomocy rosyjskich służb specjalnych.”

Дзеячы БНФ былі людзьмі інтэлігентнымі. Яны не маглі карыстацца тымі мэтадамі, якія ўжываў Лукашэнка. Па-другое, дэмакратыя тады яшчэ не ўмацавалася, рэальнай улады ў дэмакратаў не было. Першыя парасткі свабоды былі растаптаныя, і гэта зрабіла нават не беларуская намэнклятура, гэта было зроблена пры дапамозе расейскіх спэцслужбаў. (biał.)
O przyczynach porażki demokracji na Białorusi, 25 października 2007 roku
Źródło: Polskie Radio dla Zagranicy, 26 października 2007 http://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=64980

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 5 czerwca 2021. Historia

Podobne cytaty

Stanisłau Szuszkiewicz Fotografia
José Luis Sampedro Fotografia

„Demokracja potrzebuje demokratów. Demokraci – wolności myśli. Lepiej żyć w czasach cenzury i myśleć na własny rachunek, niż mieć wolność słowa i nie korzystać z rozumu.”

José Luis Sampedro (1917–2013)

Źródło: Aleksandra Lipczak, Nadchodzi nowy, lepszy świat, wyborcza.pl, 18 kwietnia 2012 http://wyborcza.pl/magazyn/1,126176,11567387,Nadchodzi_nowy__lepszy_swiat.html

Paweł Zyzak Fotografia

„Diabeł nie mógł wykończyć Kościoła za pomocą ludzi, chce to zrobić za pomocą „zwierząt.””

Paweł Zyzak (1984) historyk polski

w piśmie śląskiego PiS na temat homoseksualistów.
Źródło: Wojciech Cieśla, Historia oralna Pawła Zyzaka. Sylwetka autora książki o Wałęsie, dziennik.pl http://www.dziennik.pl/magazyn-dziennika/article354545/Historia_oralna_Pawla_Zyzaka.html

Danny Kaye Fotografia

„Deputowany Łukaszenka cały czas próbował stanąć na czele opozycji w Radzie Najwyższej. Pierwszą opozycyjną strukturą, jaką stworzono ze wszystkich niekomunistycznych deputowanych, był Klub Demokratyczny. Tam trwało takie współzawodnictwo, kto ma stać na jego czele – Paźniak czy Łukaszenka. I kiedy Łukaszenka nie zdołał stanąć na jego czele, poszedł tworzyć grupę komunistów-demokratów, na czele której stanął.”

Walancin Hołubieu (1955) białoruski polityk

Дэпутат Лукашэнка ўвесь час спрабаваў узначаліць апазыцыю ў Вярхоўным Савеце. Першая апазыцыйная структура, якая была створаная з усіх некамуністычных дэпутатаў, гэта дэпутацкі Дэмакратычны клюб. Там такое спаборніцтва ішло, каму яго ўзначаліць – Пазьняку ці Лукашэнку. І калі Лукашэнка ня змог яго ўзначаліць, ён пайшоў ствараць групу камуністаў-дэмакратаў, якую і ўзначаліў. (białorus.)
o Alaksandrze Łukaszence z początku lat 90.
Źródło: Radio Swaboda http://archive.svaboda.org/halasy/holubeu.html, 23 czerwca 2011

Alaksandr Łukaszenka Fotografia
Gienrich Jagoda Fotografia

„Bardzo żałuję, że wtedy, kiedy mogłem to zrobić, wszystkich was nie rozstrzelałem.”

Gienrich Jagoda (1891–1938) radziecki funkcjonariusz policji politycznej

wypowiedziane do Andrieja Wyszyńskiego, prokuratora generalnego ZSRR w marcu 1938 w trakcie „procesu 21”, gdzie Jagoda był oskarżonym.

Janina Ochojska Fotografia

„Myślę, że Polacy w ogóle nie mają świadomości tego, jak wiele mogliby zrobić. I mają złe pojęcie o pomocy.”

Janina Ochojska (1955) polska działaczka charytatywna

Źródło: rozmowa Grzegorza Sroczyńskiego, Janina Ochojska. Czy jesteś dobrym człowiekiem?, „Duży Format”, wyborcza.pl, 7 sierpnia 2014 http://wyborcza.pl/duzyformat/1,139945,16438335,Janina_Ochojska__Czy_jestes_dobrym_czlowiekiem_.html

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Ernest Hemingway Fotografia

Pokrewne tematy