To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„W prawdziwej walce Atemi to siedemdziesiąt procent, technika to trzydzieści procent.”

Oryginał

In a real battle, atemi is seventy percent, technique is thirty percent.

As quoted in Total Aikido (1997) by Gōzō Shioda, p. 24

Ostatnia aktualizacja 9 marca 2025. Historia
Tematy
technika , procent , walka
Morihei Ueshiba Fotografia
Morihei Ueshiba 11
japoński twórca aikido 1883–1969

Podobne cytaty

Franciszek Smuda Fotografia

„Można powiedzieć, że siedemdziesiąt pięć procent drużyny na Euro już mam.”

Franciszek Smuda (1948) piłkarz polski, trener

Źródło: wp.pl, 11 września 2010 http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,12657524,wiadomosc.html

Gabriel García Márquez Fotografia
Antoni Słonimski Fotografia

„Chętnie za to się pocieszamy szukając ukojenia w ujemnych cechach innych narodów. A więc: pijemy wódkę, ale i Anglicy piją, mamy niski poziom czytelnictwa, ale Cyganie jeszcze mniej czytają, mamy trzydzieści procent analfabetów, ale Mandżuria ma procent jeszcze większy.”

Antoni Słonimski (1895–1976) polski poeta, felietonista, dramatopisarz, satyryk, krytyk teatralny i działacz społeczny

Kroniki tygodniowe
Źródło: Kroniki tygodniowe 1927-1931, s. 140.

Sven Lindqvist Fotografia
Vittorio De Sica Fotografia
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Thomas Alva Edison Fotografia
Thomas Jefferson Fotografia
Tadeusz Rydzyk Fotografia

„Tyle procent mediów powinno być w rękach polskich i katolickich, ile procent Polaków i katolików jest w Polsce.”

Tadeusz Rydzyk (1945) polski duchowny katolicki, publicysta

Źródło: wykład na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, 21 listopada 1999

„Chwała: procent od realizacji dobra.”

Kolacja u Pascala

Krzysztof Kononowicz Fotografia

„Jakieś 300–400 procent.”

Krzysztof Kononowicz (1963) kandydat na prezydenta Białegostoku w wyborach z 12 listopada 2006

odpowiedź na pytanie o przewidywane poparcie swojej kandydatury.
Źródło: „Fakty i Mity” nr 16 (424), 24 kwietnia 2008, s. 24.

Pokrewne tematy