
„Wiesz, żeby być sobą, nie trzeba się starać, nie trzeba robić nic.”
Lustrzane odbicie
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu
Always dream and shoot higher than you know you can do. Don't bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself.
Paris Review interview (1958)
Kontekst: Always dream and shoot higher than you know you can do. Don't bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself. An artist is a creature driven by demons. He don’t know why they choose him and he’s usually too busy to wonder why. He is completely amoral in that he will rob, borrow, beg, or steal from anybody and everybody to get the work done.
„Wiesz, żeby być sobą, nie trzeba się starać, nie trzeba robić nic.”
Lustrzane odbicie
„Nie będziemy dobrzy, jeżeli nie będziemy się starali być jeszcze lepsi.”
„Starajcie się zostawić ten świat choć trochę lepszym, niż go zastaliście.”
Skauting
„Jeśli konkurujesz z mężczyznami, musisz być lepsza i starać się o ich szacunek.”
Źródło: Ellen Johnson-Sirleaf – pierwsza kobieta prezydent w Afryce, gazeta.pl, 7 października 2011 http://wyborcza.pl/1,91446,10428354,Ellen_Johnson_Sirleaf___pierwsza_kobieta_prezydent.html
Źródło: Wywiad, 2009 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=61631
Źródło: Agata Młynarska, „Skarb” 07/2014
wypowiedź narratora.
Źródło: Która jest jak oliwa na wodę, „Kamena” nr 23/1986.
„Każdego dnia ja staram się być lepszym, bo dobrze wiem jak łatwo życie można spieprzyć.”
Jeśli słyszysz (2009)
Źródło: Chodź