To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Prawa do neutralności będą przestrzegane tylko wtedy, gdy będą bronione przez odpowiednią siłę.”

— Alexander Hamilton

Oryginał

The rights of neutrality will only be respected, when they are defended by an adequate power.

No. 11
The Federalist Papers (1787–1788)
Kontekst: The rights of neutrality will only be respected, when they are defended by an adequate power. A nation, despicable by its weakness, forfeits even the privilege of being neutral.

Ostatnia aktualizacja 29 stycznia 2021. Historia

Tematy

prawo , broń , siła

Alexander Hamilton 3

polityk amerykański 1757–1804

Podobne cytaty

„Nie narusza prawa ten, kto broni się przed bezprawiem, nawet gdy użyje siły.”

Hugo Grocjusz (1583–1645) holenderski prawnik, filozof i dyplomata

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Łatwiejsze jest przestrzeganie przed bezprawiem niż przestrzeganie prawa.”

Lech Konopiński (1931)

Źródło: Przykazania etyki prawniczej: księga myśli, norm i rycin, oprac. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 50.

„Przestrzeganie praw jest o wiele ważniejsze od ich ustanawiania.”

Thomas Jefferson (1743–1826) 3. prezydent Stanów Zjednoczonych

„Od mężczyzny wymaga świat siły, aby bronił praw i słuszności, kobieta tylko dobrocią i miłością panować powinna.”

Friedrich Schiller (1759–1805) poeta niemiecki

„Proszę pana, złamanie prawa jest wtedy, gdy właściciel terenu domaga się opuszczenia terenu. Nie można siłą egzekwować prawa.”

Mariusz Błaszczak (1969) polski polityk

w Sejmie, po bitwie między policją i firmą ochroniarską a kupcami KDT w centrum Warszawy.
Źródło: Gazeta.pl http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80269,6842420,Ostatni_dzien_KDT__Na_zywo.html, 21 lipca 2009

„To nie stanowienie nowych praw, ale przestrzeganie istniejących czyni państwo silnym.”

Armand Jean Richelieu (1585–1642) francuski książę, kardynał

„Sąd orzekł zgodnie z istniejącym prawem w Polsce. Prawo musi być przestrzegane i sąd stanął na straży prawa, a nie tylko moralności.”

Stanisław Żelichowski (1944) polski leśnik i polityk

komentarz do wyroku ws. Alicji Tysiąc przeciw „Gościowi Niedzielnemu”.
Źródło: wiara.pl za PAP http://info.wiara.pl/doc/335062.Politycy-o-wyroku-ws-Alicji-Tysiac

„Rządzący sami podważają legitymizację prawa i relatywizują w społeczeństwie powinność jego przestrzegania.”

Jacek Barcik polski prawnik

Źródło: Inter ignorantia silent leges, czyli o konieczności finalité politique http://monitorkonstytucyjny.eu/archiwa/5048, monitorkonstytucyjny.edu., 20 lipca 2018

„(…) polskie filmy nie mają odpowiedniej siły przebicia. Muszą one w większym stopniu być o Polsce. To jedyny sposób, żeby tę siłę zyskały.”

Ronald Harwood (1934) brytyjski dramatopisarz i scenarzysta filmowy pochodzenia południowoafrykańskiego

Źródło: Wywiad, 2004 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=19673

„Jeśli musisz złamać prawo, zrób to, aby przejąć władzę: we wszystkich innych przypadkach przestrzegaj go.”

Juliusz Cezar (-100–-44 p. n. e.) rzymski polityk i wódz

Źródło: BrainyQuote http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/j/juliuscaes134260.html

„Prawa do neutralności będą przestrzegane tylko wtedy, gdy będą bronione przez odpowiednią siłę.”

Oryginał

Tematy

Alexander Hamilton 3

Podobne cytaty

Pokrewne tematy