Sid Vicious cytaty

Sid Vicious Fotografia
15   2

Sid Vicious

Data urodzenia: 10. Maj 1957
Data zgonu: 2. Luty 1979

Sid Vicious, właśc. John Simon Ritchie – angielski muzyk, najbardziej znany w latach 1977–1978 jako basista punk rockowego zespołu Sex Pistols. Vicious dołączył do grupy w 1977 roku w zastępstwie za Glena Matlocka.

W trakcie swojej kariery muzycznej był uzależniony od heroiny, przez co Sex Pistols miało problemy z nagraniem swojego debiutanckiego albumu – w rezultacie Vicious na basie gra tylko w jednej piosence. Jego partnerką była Nancy Spungen, z którą związek także opierał się w dużej mierze na narkotykach. W październiku 1978 roku Spungen została odnaleziona martwa w pokoju hotelowym w Chelsea na Manhattanie, a Vicious został oskarżony o jej zamordowanie. Za kaucją opuścił więzienie 1 lutego 1979 roku.

Sid Vicious zmarł 2 lutego 1979 roku z powodu przedawkowania heroiny, a jego ciało zostało odnalezione rano. Po kremacji jego ciała matka Sida znalazła list pożegnalny, co wskazywałoby na to, że Vicious planował popełnić samobójstwo. Jego prochy zostały rozsypane nad grobem Spungen. Wikipedia

„Nie możecie mnie aresztować, jestem gwiazdą rocka.“

—  Sid Vicious

You can't arrest me, I'm a rockstar. (ang.)
O sobie

„Nie jestem elegancki, nigdy taki nie byłem i nie będę.“

—  Sid Vicious

I'm not chic, I could never be chic. (ang.)
O sobie
Źródło: Punk: The Definitive Record of Revolution (2005), str. 306.

„Nadal sądzę, że jestem całkiem niezły. Sądzę, że byłem lepszy od nich.“

—  Sid Vicious

I still think I'm pretty good. I think I was better than any of the others. (ang.)
o odejściu z Sex Pistols
O sobie

„Prawdę mówiąc chuj mnie obchodzi, co sądzi opinia publiczna.“

—  Sid Vicious

Well, you know, like, I don't really give a fuck what the general public think. (ang.)
Poglądy
Źródło: Filth and Fury: The Sex Pistols (2000), str. 104.

„Dziś każdy ma jakiś konflikt interesów.“

—  Sid Vicious

Today everything’s a conflict of interest. (ang.)
o odejściu z Sex Pistols
O zespole i fanach

„Jesteśmy całkiem mili i przyjaźni, ale każdy ma swoje ciemne strony, prawda?“

—  Sid Vicious

We’re really quite nice and friendly, but everyone has a beastly side to them, don’t they? (ang.)
O zespole i fanach

„Tak naprawdę nie jestem zły czy nienawistny. Uważam, że mam dobre serce. Kocham moją mamę.“

—  Sid Vicious

I'm not vicious really. I consider myself to be kindhearted. I love my mum. (ang.)
O sobie
Źródło: Sex Pistols: The Inside Story (1987), str. 169.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Amerykańska publiczność jest taka sama, jak wszędzie. Tylko trochę nudniejsza.“

—  Sid Vicious

American audiences are just the same as any other audiences. Except a bit more boring. (ang.)
O zespole i fanach
Źródło: Filth and Fury: The Sex Pistols (2000), str. 207.

„Podkopujcie ich pompatyczne autorytety, odrzucajcie ich prawa moralne, waszym znakiem rozpoznawczym niech będzie anarchia. Róbcie tak wiele chaosu i zakłóceń jak to możliwe, ale nie pozwólcie wziąć się przez nich żywcem.“

—  Sid Vicious

Undermine their pompous authority, reject their moral standards, make anarchy and disorder your trademarks. Cause as much chaos and disruption as possible but don’t let them take you ALIVE. (ang.)
Poglądy

„Jako jedyny miałem w sobie trochę anarchizmu.“

—  Sid Vicious

I was the only guy with any bit of anarchy left. (ang.)
o odejściu z Sex Pistols
O zespole i fanach

„Zakochałem się tylko dwa razy. Raz, gdy spojrzałem w lustro, raz w butelce piwa.“

—  Sid Vicious

I’ve only fallen in love twice – once with a mirror, and once with a beer bottle. (ang.)
O sobie

„Zawarliśmy pakt, więc teraz wypełniam swoją część postanowienia. Proszę, pochowajcie mnie obok mojej ukochanej. Pochowajcie mnie w skórzanej kurtce, jeansach i motocyklowych butach. Żegnajcie.“

—  Sid Vicious

We had a death pact I have to keep my half of the bargain.Please bury me next to my baby. Bury me in my leather jacket, jeans and motor cycle boots. Goodbye. (ang.)
pożegnalny list Viciousa
O sobie, O swojej śmierci
Źródło: George Gimarc, Diary Punk: The Ultimate Guide Trainspotter do Underground Rock, 1970–1982 (2005), str. 183.

„I'm not vicious really. I consider myself kind-hearted. I love my mum.“

—  Sid Vicious

Daily Mirror, June 11, 1977, as reported in Fred Vermorel, Judy Vermorel, Sex Pistols: The Inside Story (1987), p. 169.

„All I did was cash in on the fact that I'm good-looking and I have a good figure and girls like me.“

—  Sid Vicious

Reported in Stephen Colegrave, Chris Sullivan, Punk: The Definitive Record of a Revolution (2005), p. 306.

„You just pick a chord, go twang, and you've got music.“

—  Sid Vicious

Reported in Jon Savage, England's Dreaming: Anarchy, Sex Pistols, Punk Rock, and Beyond (2001), p. 220.

„I'm not chic, I could never be chic. I was in it from its inception.“

—  Sid Vicious

Reported in Stephen Colegrave, Chris Sullivan, Punk: The Definitive Record of a Revolution (2005), p. 306.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobni autorzy

Freddie Mercury Fotografia
Freddie Mercury21
brytyjski muzyk rockowy, wokalista (Queen)
Ozzy Osbourne Fotografia
Ozzy Osbourne18
brytyjski muzyk rockowy, wokalista
John Lennon Fotografia
John Lennon35
muzyk rockowy, członek The Beatles
Douglas Adams Fotografia
Douglas Adams15
brytyjski pisarz
Jimi Hendrix Fotografia
Jimi Hendrix11
brytyjski muzyk rockowy, gitarzysta
Paul McCartney Fotografia
Paul McCartney25
brytyjski muzyk rockowy, członek The Beatles
Frank Zappa Fotografia
Frank Zappa54
amerykański muzyk rockowy, multiinstrumentalista, kompozytor
Alan Rickman Fotografia
Alan Rickman12
aktor brytyjski
Alfred Hitchcock Fotografia
Alfred Hitchcock35
brytyjski reżyser i producent filmowy
Kurt Cobain Fotografia
Kurt Cobain53
amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta
Dzisiejsze rocznice
Neil Armstrong Fotografia
Neil Armstrong9
amerykański astronauta 1930 - 2012
Andrzej Lepper Fotografia
Andrzej Lepper206
polski polityk 1954 - 2011
Marilyn Monroe Fotografia
Marilyn Monroe51
aktorka amerykańska 1926 - 1962
Robert Muldoon Fotografia
Robert Muldoon
1921 - 1992
Następne dziesiejsze rocznice
Podobni autorzy
Freddie Mercury Fotografia
Freddie Mercury21
brytyjski muzyk rockowy, wokalista (Queen)
Ozzy Osbourne Fotografia
Ozzy Osbourne18
brytyjski muzyk rockowy, wokalista
John Lennon Fotografia
John Lennon35
muzyk rockowy, członek The Beatles
Douglas Adams Fotografia
Douglas Adams15
brytyjski pisarz
Jimi Hendrix Fotografia
Jimi Hendrix11
brytyjski muzyk rockowy, gitarzysta